生惑之，前席而請。
翁毅然以“卧龍”自任。
請先備甲胄數千具、弓弩數千事。
李慮人莫之歸。
翁曰：“臣請為大王連諸山，深相結。
使嘩言者謂大王真天子，山中士卒，宜必響應。
”李喜，遣翁行。
發藏镪，造甲胄。
翁數日始還，曰：“借大王威福，加臣三寸舌，諸山莫不願執鞭-，從戟下。
”浃旬之間，果歸命者數千人。
于是拜翁為軍師，建大纛，設彩幟若林，據山立栅，聲勢震動。
邑令率兵來讨，翁指揮群寇大破之。
令懼，告急于兖。
兖兵遠涉而至，翁又伏寇進擊，兵大潰，将士殺傷者甚衆。
勢益震，黨以萬計，因自立為“九山王”。
翁患馬少，會都中解馬赴江南，遣一旅要路篡取之。
由是“九山王”之名大噪。
加翁為“護國大将軍”。
高卧山巢，公然自負，以為黃袍之加，指日可俟矣。
東撫以奪馬故，方将進剿，又得兖報，乃發津兵數千，與六道合圍而進。
軍旅旌旗，彌滿山谷。
“九山王”大懼，召翁謀之，則不知所往。
“九山王”窘急無術，登山而望曰：“今而知朝廷之勢大矣！”山破被擒，妻孥戮之。
始悟翁即老狐，蓋以族滅報李也。
異史氏曰：“夫人擁妻子，閉門科頭，何處得殺？即殺，亦何由族哉？狐之謀亦巧矣。
而壤無其種者，雖溉不生；彼其殺狐之殘，方寸已有盜根，故狐得長其萌而施之報。
今試執途人而告之曰：‘汝為天子！’未有不駭而走者。
明明導以族滅之為，而猶樂聽之，妻子為戮，又何足雲？然人聽匪言也，始聞之而怒，繼而疑，又既而信，迨至身名俱殒，而始悟其誤也，大率類此矣。