返回

魏書卷五 高宗紀第五

首頁
來裔。

    今制皇族、師傅、王公侯伯及士民之家,〔六〕不得與百工、伎巧、卑姓為婚,犯者加罪。

    」 五年春正月丁亥,封皇弟雲為任城王。

    二月,詔以州鎮十四去歲蟲、水,開倉賑恤。

     夏四月癸卯,頓丘公李峻,進爵為王。

    閏月戊子,帝以旱故,減膳責躬。

    是夜,澍雨大降。

    五月庚申,劉駿死,子子業僭立。

    六月丁亥,行幸陰山。

     秋七月辛醜,北鎮遊軍大破蠕蠕。

    壬寅,行幸河西。

    九月辛醜,車駕還宮。

     冬十月,琅邪王司馬楚之薨。

    十有二月,南秦王楊難當薨。

    吐呼羅國遣使朝獻。

     六年春正月丙申,大赦天下。

    二月丁醜,行幸樓煩宮。

    高麗、蓰王、對曼諸國各遣使朝獻。

    三月戊戌,相州刺史西平郡王吐谷渾權薨。

    乙巳,車駕還宮。

     夏四月,破洛那國獻汗血馬,普嵐國獻寶劍。

    五月癸卯,帝崩于太華殿,時年二十六。

    六月丙寅,上尊諡曰文成皇帝,廟號高宗。

    八月,葬雲中之金陵。

     史臣曰:世祖經略四方,內頗虛耗。

    既而國釁時艱,朝野楚楚。

    高宗與時消息,靜以鎮之,養威布德,懷緝中外。

    自非機悟深裕,矜濟為心,亦何能若此!可謂有君人之度矣。

     校勘記 〔一〕 復北平公長孫敦王爵 諸本「敦」都作「敷」,北史卷二魏紀二作「敦」。

    按長孫敦降爵,見卷四下世祖紀下太平真君九年(四四八)。

    卷二五本傳(補)稱敦「高祖時」復爵,「高祖」乃「高宗」之訛,但其人確名「敦」。

    這裏「敷」是「敦」的形訛,今據改。

     〔二〕 十一月詔征西將軍皮豹子等三將三萬騎助擊孝祖 諸本無「十一月詔」四字,冊府卷一二一.一四四九頁有。

    按通鑑卷一二八.四0四0頁記此事,系於十一月,北史卷二太安四年刪去此事,但仍稱「十一月,車駕渡漠」。

    這裏此條上既脫去月份,下面「車駕渡漠」也就和此事一起歸入十月,顯誤。

    今據補。

     〔三〕 和平元年春正月甲子朔大赦改元 冊府卷一七四.二0九八頁記:「和平元年正月,帝東巡,歷橋山,祀黃帝。

    」今無其文,疑脫。

     〔四〕 零陵王閭拔薨 張森楷雲:「『跋』當作『紇』。

    」按上文太安二年九月辛巳條和卷八三外戚閭毗傳(補)都作「閭紇」,張說是。

     〔五〕 皇子胡仁薨 按卷一九上景穆十二王傳(補)序稱「尉椒房生樂陵康王胡兒」,北史卷一七景穆十二王傳序作「胡仁」。

    當時北方讀音,「仁」「兒」不別。

    卷一九下章武王太洛傳稱「子彬,字豹兒」,墓誌集釋元舉墓誌(圖版一五四)稱「祖章武烈王彬字豹仁」。

    卷二七穆崇傳附見穆龍仁,北史卷二0穆崇傳附見作「龍兒」。

    又如卷八世宗紀永平元年十二月見梁將齊苟仁,北史卷四魏紀四、梁書卷一七馬仙琕傳作「齊苟兒」;卷七五尒朱兆傳,「兆字萬仁」,周書卷一文帝紀作「吐萬兒」,梁書卷三二陳慶之傳作「吐沒兒」。

    北史卷四八尒朱榮傳雲:「北人語訛,語『尒朱』為『人主』。

    」「尒」讀如「人」猶「兒」讀如「仁」。

    今後此類不再出校記。

    又其人乃拓拔晃景穆帝子,拓跋濬高宗文成帝弟,這裏「皇子」當作「皇弟」。

     〔六〕 今制皇族師傅王公侯伯及士民之家 北史卷二百衲本、禦覽卷一0二.四九0頁引後魏書「師傅」作「肺腑」。

    按史記卷一九惠景間侯者年表序有「諸侯子弟若肺腑」語,索隱謂肺腑「以喻人主疏末之親」。

    這裏指王公侯伯,正是所謂「疏末之親」。

    禦覽引後魏書而與北史同,知魏書本作「肺腑」。

    
上一頁 章節目錄 下一章
推薦內容