內外。
遷侍中、中書監，領南部尚書，進爵宜都王，加征東大將軍。
壽辭曰：「臣祖崇，先皇之世，屬值艱危，幸天贊梁眷，誠心密告，故得效功前朝，流福於後。
昔陳平受賞，歸功無知，今眷元勳未錄，而臣獨弈世受榮，豈惟仰愧古賢，抑亦有虧國典。
」世祖嘉之。
乃求眷後，得其孫，賜爵郡公。
輿駕征涼州，命壽輔恭宗，總錄要機，內外聽焉。
行次雲中，將濟河，宴諸將於宮。
世祖別禦靜室，召壽及司徒崔浩、尚書李順，世祖謂壽曰：「蠕蠕吳提與牧犍連和，今聞朕征涼州，必來犯塞，若伏兵漠南，殄之為易。
朕故留壯兵肥馬，使卿輔佐太子。
收田既訖，便可分伏要害，以待虜至，引使深入，然後擊之，擒之必矣。
涼州路遠，朕不得救。
卿若違朕指授，為虜侵害，朕還斬卿。
崔浩、李順為證，非虛言也。
」壽頓首受詔。
壽信蔔筮之言，謂賊不來，竟不設備。
而吳提果至，侵及善無，京師大駭。
壽不知所為，欲築西郭門，請恭宗避保南山。
惠太後不聽，乃止。
遣司空長孫道生等擊走之。
世祖還，以無大損傷，故不追咎。
恭宗監國，壽與崔浩等輔政，人皆敬浩，壽獨淩之。
又自恃位任，以為人莫己及。
謂其子師曰：「但令吾兒及我，亦足勝人，不須苦教之。
」遇諸父兄弟有如僕隸，夫妻並坐共食，而令諸父餕餘。
其自矜無禮如此，為時人所鄙笑。
真君八年薨。
贈太尉，諡曰文宣。
子平國，襲爵。
尚城陽長公主，拜駙馬都尉、侍中、中書監，為太子四輔。
正平元年卒。
子伏幹，襲爵。
尚濟北公主，拜駙馬都尉。
和平二年卒。
諡曰康。
無子。
伏幹弟羆，襲爵。
尚新平長公主，拜駙馬都尉。
又除虎牢鎮將，頻以不法緻罪。
高祖以其勳德之冑，讓而赦之。
轉征東將軍、吐京鎮將。
羆賞善罰惡，深自克勵。
時西河胡叛，羆欲討之，而離石都將郭洛頭拒違不從。
羆遂上表自劾，以威不攝下，請就刑戮。
高祖乃免洛頭官。
山胡劉什婆寇掠郡縣，羆討滅之。
自是部內肅然，莫不敬憚。
後改吐京鎮為汾州，仍以羆為刺史。
前吐京太守劉升，在郡甚有威惠，限滿還都，胡民八百餘人詣羆請之。
前定陽令吳平仁亦有恩信，戶增數倍。
羆以吏民懷之，並為表請。
高祖皆從焉。
羆既頻薦升等，所部守令，鹹自砥礪，威化大行，百姓安之。
州民李軌、郭及祖等七百餘人，詣闕頌羆恩德。
高祖以羆政和民悅，增秩延限。
後徵為光祿勳。
隨例降王為魏郡開國公，邑五百戶。
又除鎮北將軍、燕州刺史，鎮廣寧。
尋遷都督夏州、高平鎮諸軍事，本將軍，夏州刺史，鎮統萬。
又除侍中、中書監。
穆泰之反，羆與潛通，赦後事發，削封為民。
卒于家。
世宗時，追贈鎮北將軍、恒州刺史。
子建，字晚興，性通率，頗好文史。
起家祕書郎，稍遷直閤將軍，兼武衛。
建妻尒朱榮之妹，建常依附榮。
榮入洛之後，除鎮東將軍、金紫光祿大夫、征北將軍，封濟北郡開國公。
後遷散騎常侍、車騎大將軍、左光祿大夫、兼尚書、北道行臺、并州事。
元曄之立，建兼尚書右僕射，俄轉侍中、驃騎大將軍。
出帝末，本將軍、儀同三司、洛州刺史。
天平中，坐事自殺於五原城北。
子千牙，武定中，開府祭酒。
建弟衍，字進興。
解褐員外郎，封新興縣開國子，稍遷通直常侍，行雲州事。
羆弟亮，字幼輔，初字老生，早有風度。
顯祖時，起家為侍禦中散。
尚中山長公主，拜駙馬都尉，封趙郡王，加侍中、征南大將軍。
徙封長樂王。
高祖初，除使持節、秦州刺史。
在州未期，大著聲稱。
徵為殿中尚書。
又遷使持節、征西大將軍、西戎校尉、敦煌鎮都大將。
政尚寬簡，賑恤窮乏。
被徵還朝，百姓追思之。
除都督秦梁益三州諸軍事、征南大將軍、領護西戎校尉、仇池鎮將。
時宕昌王梁彌機死，子彌博立，為吐谷渾所逼，來奔仇池。
亮以彌機蕃款素著，〔二〕矜其亡滅；彌博兇悖，氐羌所棄；彌機兄子彌承，戎民歸樂，表請納之。
高祖從焉。
於是率騎三萬，次于龍鵠，擊走吐谷渾，立彌承而還。
是時，階陵比谷羌董耕奴、斯卑等率眾數千人，寇仇池，屯于陽遐嶺，亮副將楊靈珍率騎擊走之。
氐豪楊蔔，自延興以來，從軍征伐，二十一戰，前來鎮將，抑而不聞。
亮表蔔為廣業太守，豪右鹹悅，境內大安。
徵為侍中、尚書右僕射。
〔三〕于時，復置司州。
高祖曰：「司州始立，未有僚吏，須立中正，以定選舉。
然中正之任，必須德望兼資者。
世祖時，崔浩為冀州中正，長孫嵩為司州中正，可謂得人。
公卿等宜自相推舉，必令稱允。
」尚書陸叡舉亮為司州大中正。
時蕭賾遣將陳顯達攻陷醴陽，加亮使持節，征南大將軍，都督懷、洛、南、北豫、徐、兗六州諸軍事以討之。
顯達遁走，