夜也詩雲樂酒今昔言可以終夜自娯樂也】青色直眉美目媔隻【媔黠也言複有美女體色青白顔眉平直美目竊眄媔然黠慧知人之意也】靥輔竒牙宜笑嘕隻【嘕笑貌也言美女頰有靥輔口有竒牙嘕然而笑尤媚好也】豐肉微骨體便娟隻【便娟皆好貌也巳解于上】防虖歸徕恣所便隻【便猶安也言所選美女五人儀貌各異恣防所安以侍栖宿也】夏屋廣大沙堂秀隻【沙丹沙也言乃為防造作髙殿峻屋其中廣大又以丹沙朱畫其堂其形秀異宜居處也】南房小壇【房屋也壇猶堂也】觀絶霤隻【觀猶樓也霤屋宇也言有南房别室閑靜小堂樓觀特髙與大殿宇絶逺宜遊宴也】曲屋步壛【曲屋周閤也步壛長砌也】宜擾畜隻【擾謹也言南堂之外複有曲屋周旋閤道步壛長砌其路險狹宜乗擾謹之馬周旋曲折行遊觀也】騰駕步遊獵春囿隻【騰馳也春草始生囿中平易也言從曲閣之路可駕馬騰馳而臨平易又可歩行遂往田獵于春囿之中取禽獸也】瓊毂錯衡【金銀為錯】英華假隻【假大也言所桑之車以玉飾毂以金錯衡英華照燿大有光明也】茝蘭桂樹郁彌路隻【言所行之道皆羅桂樹茝蘭香草郁郁然滿路動履芳潔徳義備也】防虖歸徕恣志慮隻【言防乎徕歸居有大殿宴有小堂遊有園囿恣君所志而處之也】孔雀盈園畜鸾皇隻【畜養也言園中之禽則有孔雀羣聚盈滿其中又養鸾鳥鳯皇皆神智之鳥可珍重也】鹍鴻羣晨【鹍鹍雞鴻鴻鶴也】雜鸧隻【鸧鶴也詩雲有在梁言鹍雞鴻鶴羣聚時鶴知夜半鹍雞晨鳴各知其職也雜以鸧之屬鳴聲啾啾各有節度也】鴻鹄代遊曼鹔鷞隻【曼曼衍也鹔鷞俊鳥也言複有鴻鹄往來遊戲與鹔鷞俱飛翩翻曼衍無絶已也】防虖歸徕鳯皇翔隻【言所居園圃皆多俊大之鳥鹹有智谟防宜徕歸若鳯皇之翔歸有徳就同志也或曰鸾皇以下皆大鳥以喻仁智之士言楚國多賢防宜徕歸也】曼澤怡靣血氣盛隻【言防來歸巳則心志說樂肌膚曼緻靣貌怡怿血氣充盛身體強壯也】永宜厥身保壽命隻【言防既還歸則與已身相共俱生長保壽命終百年也】室家盈廷爵祿盛隻【言已既保年壽室家宗族盈滿朝廷人有爵祿豪強族盛也】防虖歸徕居室定隻【言官爵既崇宗族既盛則居家之道大安定也】接徑千裡出若雲隻【言楚國境界徑路交接方千餘裡中有隠士慕已徕出集聚若雲也】三圭重侯【三圭謂公侯伯也公執桓圭侯執信圭伯執躬圭故言三圭也重侯謂子男也子男共一爵故言重侯也或曰公侯伯子男同謂之諸侯三圭比子男為重非也】聴類神隻【言楚國所包中有公侯伯子男執玉圭之君明于知人聴愚賢之類别其善惡昭然若神能薦達賢人也】察笃夭隠【笃病