步，廓然有宮宇，床榻上有經書，見二人對坐，須發皓白。
李班前拜于床下，一人顧曰：“卿可還，無宜久住。
”李班告退而出。
到了穴口處，看到有瓜數個，想取摘下來，不料瓜卻化為石頭。
尋着原來的道路，回到家中，家人說：“班去來已經四十年了。
”
這類傳說的濫觞有可能出自南北朝時劉義慶所撰《幽明錄》，在其書中記載了劉晨、阮肇天台山迷路遇仙的故事。
相比起來，蓬球和李班實在是不走運，人家劉晨、阮肇山中遇見仙女後，成了親，還過了性生活，雖然最後返回凡間，也不白遇仙一場。
而蓬球呢，瞎轉悠了一圈；至于李班，仙是遇到了，但最後什麼都沒得到，想吃個瓜，還變成了石頭。
按照上面故事所講，仙境一時，人間多年。
這講的是仙境，但到了冥界就反過來了。
《酉陽雜俎》中記載了這樣一個故事：唐憲宗元和初年，長安東市有惡少名叫李和子，性情殘忍，常殺狗吃貓。
一天，這哥們兒臂上架着鹞鷹，站在路口，突見兩紫衣人，言為冥界使者：“今有被你害過的貓狗共計四百六十隻，在陰間将你告了。
”李和子驚懼，棄鹞赢而拜，要請二鬼使吃飯，以便通融。
到一家賣西域食品的畢羅店，二鬼使捂住鼻子不肯進去。
後到一酒家，李和子要了九碗酒，自己喝了三碗，其他六碗給二鬼使喝。
李和子那與二鬼使推杯換盞，搞得周圍的顧客很奇怪，因為他們看不見那二鬼使，隻看到李和子一個人在那忙活，以為此人神經了。
二鬼使接受了賄賂，于是說：“我們一定為你說點好話。
”說罷，不見了蹤影。
不一會兒，又回來，說：“辦妥當了，但需要你在明天中午前交四十萬錢，這樣可以為你延長三年的壽命。
”李和子大喜。
二鬼使走後，李和子将他們喝剩下的酒拿過來，喝了一口，隻感覺其味如水，冰冷寒牙。
回到家，李和子湊齊了四十萬錢，然後在院内焚燒，恍惚間見火焰中有二鬼使取錢而去，随後才松了一口氣。
但三天後他就死了。
鬼使不是答應延長他三年壽命嗎？确實是三年，但人家說的是冥界的三年。
冥界的三年，相當于人間的三天。
李和子到底是空歡喜了一場。