想到在這兒又見到你!……”
“是呀!”她說,“哪裡還有壓迫者,我就應該在哪裡,對嗎?”
“安德羅妮卡,為你的祖國驕傲吧!”亨利說,“為同你一道保衛它的兒女們驕傲吧!要不了多久,希臘國土上就再也沒有一個土耳其士兵!”
“我知道,亨利,上帝保佑我一直活到那一天!”
亨利讓安德羅妮卡談談自柴達裡戰役之後的情況。
她談了她的馬涅之行,她想回到老家去最後看一次,然後就參加了伯羅奔尼撒軍隊中,最後來到西奧島。
亨利則談了他怎樣回到科孚。
他和銀行老闆埃利尊多之間的關系,他那已經訂下又吹了的婚約,哈德濟娜的失蹤;以及他還有信心有一天能找回她。
“是呀,亨利,”安德羅妮卡對他說:“就算你還不知道這位姑娘到底有什麼瞞着你的,但我肯定她配得上你!是的!你會再見到她的,而且你們兩人一定會很幸福的!”
“對了,安德羅妮卡,你不認識銀行家埃利尊多嗎?”亨利問。
“不認識,我怎麼會認識他呢?你幹嗎問我這個問題?”
“因為我有好幾次在他面前提到你的名字,他好像特别注意。
有一天他還問我是否知道你後來的情況。
”亨利說。
“亨利,我不認識他,就連這個名字我都從沒聽說過!”
“這裡面有個迷我無法想明白,也不會有人知道了,因為埃利尊多已經死了!”
亨利不再說話,科孚的事又浮現在腦海裡。
他又感受到了痛苦的一切,和找不到哈德濟娜的煩惱。
然後他對安德羅妮卡說:
“等這場戰争結束了,您打算做什麼?”
“願上帝把我帶走吧,我真後悔活在這個世界上!”
“後悔?安德羅妮卡?”
“是的。
”
這位母親是想說,活着對她來說是一種苦難,因為她生養了這樣的兒子!
但是她又趕走了這種想法,她說:
“至于你,亨利,你還年輕,上帝會保佑你長壽的!好好利用你的日子,找回你失去的……那個愛你的人!”
“對,安德羅妮卡,我會尋遍世界,就像我要找遍全世界,尋我的情敵一樣,就是他插進了我們中間!”
“這個人是誰?”安德羅妮卡問。
“一個船長,指揮着一條可疑的船,他在哈德濟娜失蹤的第二天就馬上起航了!”
“他叫什麼名字?”……
“尼古拉-斯科塔!”
“他!……”
她脫口而出的一個字已經洩漏了她的秘密,等于承認了她就是尼古拉-斯科塔的母親!
亨利無意間說出一個名字竟使她像遭到了雷擊,盡管她是個堅強的人,可她兒子的名字還是讓她臉色蒼白。
這位冒着生命危險救了她的青年軍官所遭受的痛苦竟是尼古拉-斯科塔造成的!
亨利注意到了斯科塔的名字在安德羅妮卡身上的反應。
他想催她講出來。
“你怎麼了?……怎麼了?”他叫起來。
“為什麼卡利斯塔号船長的名字讓你這樣激動?……說吧!……說吧!……你認識這個人,是嗎?”
“不……亨利,不!”安德羅妮卡說,不禁有些吞吞吐吐。
“是的……你知道他!……安德羅妮卡,我請求你告訴我關于這個人……他是幹什麼的…