咧嘴咆哮的兇狠獵犬，令人怵目驚心，不過提利昂認為比起克裡岡那張燒得稀爛的臉，這面罩已算美得太多。
“大人，王子不會輕易忘記您剛才對他的舉動的。
”獵狗警告他，克裡岡的聲音從頭盔裡傳來，原本的獰笑成了空洞的轟隆。
“他記得最好，”提利昂·蘭尼斯特回答，“哪天要是他忘了，你這條狗可要好好提醒他。
”他環視廣場，又問：“你知道我哥哥在哪兒？”
“正與王後共進早餐。
”
“啊哈。
”提利昂道，他半敷衍地朝桑铎·克裡岡點頭答謝，然後提起那雙畸形的腿，盡全力快步離開，心裡可憐今天首位與獵狗過招的騎士，那家夥正在氣頭上。
客房的早餐室裡擺了一桌冰冷而了無生氣的餐點，詹姆、瑟曦和公主王子們坐在一起，低聲交頭接耳。
“勞勃還沒起床？”提利昂沒等他們招呼，徑自在餐桌前坐下。
姐姐用那種打從他出生起便慣有的鄙視眼神瞟了他一眼：“國王根本沒睡。
他整晚和史塔克大人在一起，難過得心都快碎了。
”
“咱們的好勞勃那顆心倒是挺大的。
”詹姆慵懶地微笑。
提利昂很清楚哥哥那對凡事都蠻不在乎的個性，因此不想跟他計較。
自己過去那段慘痛而漫長的童年歲月裡，隻有詹姆對他有過那麼一絲感情和尊重，光為這一點，提利昂就不願跟他計較任何事。
侍者迎上前來。
“我要面包，”提利昂告訴他，“兩條這種小魚，再配上一杯上好的黑啤酒。
噢，還要幾片培根，記得煎焦一點。
”仆人鞠了個躬告退之後，提利昂轉頭面對他的兄姐。
這對孿生兄妹今天都穿着深綠色的衣服，正好搭配他們眼瞳的顔色；金色的卷發呈現出時髦的波浪，金飾在他們的手腕、指間和頸項上閃閃發亮，兩人看起來真像一個模子刻出的雕塑。
提利昂不禁暗忖，若自己也有個雙胞兄弟，不知會是什麼樣？不過想歸想，他決定還是不要成真的好。
每天在鏡子前面對自己已經夠糟，要再多出個長得和他一副德行的人，那還了得？
這時托曼王子開口問：“舅舅，你知道布蘭現在怎麼樣了？”
“我昨晚經過病房時，”提利昂回答，“病情既沒惡化也沒好轉，學士認為還有希望。
”
“我希望布蘭登不要死。
”