莉·格蘭傑家的方向點了點頭，&ldquo她給我的印象是，非常敏感，善于觀察。
以及，跟她的父親閑聊一下&mdash&mdash&rdquo
&ldquo我們可以現在過去，&rdquo克拉夫特看了看表建議道，&ldquo現在已經很晚了，格蘭傑先生應該不久就會回來了。
&rdquo
H.M.在輪椅的一側笨手笨腳地鼓搗了一番。
馬達的旋轉聲打破了甯靜，音量逐漸升高并穩定為&ldquo砰&mdash&mdash砰&mdash&mdash砰&rdquo聲。
這個聲音一傳到高街上，便立刻得到了回應。
有無數耳朵警覺地豎起，尾巴搖擺了起來，身軀緊繃。
遠遠傳來了威脅般的狗叫聲。
H.M.邪惡地眯起眼睛。
&ldquo呃，你們這些小混蛋！&rdquo他說，接着他的委屈像氣泡般浮出，&ldquo你看，孩子：我有件事要抗議。
看在上帝的分兒上，難道你就不能管管這些該死的狗嗎？&rdquo
很明顯，克拉夫特警長時常會覺得這位大人物十分難纏。
&ldquo沒問題的，先生，您隻要慢慢走就好！昨天您在費拉爾的草坪上畫着&lsquo8&rsquo字走的時候，我就告訴過您&mdash&mdash&rdquo
&ldquo我可是性情中人，&rdquoH.M.說，&ldquo遠近皆知的慈眉善目、彬彬有禮。
我喜歡小動物，喜歡愛撫它們，但是夠了，那些人類忠實的朋友們今早差點置我于死地。
如果我不得不像位坐在雪橇上被群狼追趕的俄羅斯大公一樣，才能穿過這條路的話，那我覺得這可真算是種該死的迫害。
&rdquo
&ldquo我會走在您前面，把它們趕開的。
&rdquo
&ldquo還有一件事，&rdquoH.M.小聲說，&ldquo我們見到那個女孩的時候&mdash&mdash&rdquo他又一次向莫莉家的方向點了下頭，&ldquo該跟她說什麼呢？人們依然覺得這是一起協定自殺。
我們應該透露這是謀殺嗎？還是先隐瞞？&rdquo
克拉夫特摸了摸自己的下巴。
&ldquo我不知道我們怎麼能隐瞞這件事，&rdquo他判斷道，&ldquo無論如何，星期三都會有審訊。
所以如果我們想在那之前了解一些情況的話&mdash&mdash&rdquo
&ldquo那就直接告訴她？&rdquo
&ldquo我想，是的，就這樣做吧。
&rdquo
H.M.如同坐在彈簧上一般，在花園小徑上颠簸穿行着，對距離掌控自如。
格蘭傑一家&mdash&mdash父親，母親，和女兒&mdash&mdash住在一座不大但十分幹淨整潔的房子裡。
起居室中那扇長長的飄窗開着，屋裡有人在彈鋼琴。
當我們将H.M.擡起來走上大門台階的時候，有位穿着整潔的女傭将我們迎進大廳，并帶向起居室。
那間白色房間裡的家居設置處處體現着布置的用心和品位。
史蒂夫·格蘭傑的房子裡沒有一處是淩亂或者不和諧的。
莫莉看到我們十分吃驚，從飄窗旁的三角鋼琴前站起。
我想，我們三個都有一些猶豫，清着喉嚨準備要發聲。
最後是我開了口。
&ldquo莫莉，&rdquo我說，&ldquo今早你說，就這起不幸的事件有一些想法要告訴我。
我是說，瑞塔·韋恩萊特和巴裡·蘇利文。
你有什麼東西想給我看嗎？&rdquo
&ldquo噢，那個啊！&rdquo莫莉毫無興趣地說，她伸出一隻手指按下鋼琴上的一個高音鍵，&ldquo那個是我搞錯了，盧克醫生。
我&mdash&mdash我很高興是我錯了。
那很糟糕。
&rdquo
&ldquo但你想讓我看的是什麼？&rdquo
&ldquo沒什麼，&rdquo莫莉回答，&ldquo隻是一本舊的謎題遊戲書。
&rdquo
&ldquo哇！&rdquoH.M.興緻勃勃地說，這一聲讓我們都回過了頭。
莫莉迅速掃了他一眼，然後手指又落在了琴鍵上，&ldquo我想知道，我們想的是