普林斯頓待了一陣子,接着就去到丹佛一位姑媽家,在那裡上大學。
&rdquo說完湯姆靜候着,盼望格林裡夫先生能問問他在普林斯頓的情況,但格林裡夫先生沒有問。
要是格林裡夫先生問起,他會侃侃而談,什麼普林斯頓的教學體系曆史,校園裡的清規戒律,周末舞會的情調,學生社團的種種政治傾向性,不一而足。
湯姆去年夏天和普林斯頓一個大三學生交上了朋友。
此人張嘴閉嘴都是普林斯頓,于是湯姆趁機追問了一大堆關于普林斯頓的事,以便将來這些談資能派上用場。
湯姆還告訴格林裡夫夫婦,他是波士頓的多蒂姑媽撫養大的。
十六歲那年,多蒂姑媽帶他去丹佛的比亞姑媽家。
其實他在丹佛隻上完了中學。
但當時有個叫唐·米澤爾的年輕人住在丹佛的比亞姑媽家,此人後來上了科羅拉多大學。
這讓湯姆覺得自己也像在科羅拉多大學上過學似的。
&ldquo你大學主修什麼?&rdquo格林裡夫先生問。
&ldquo我的精力主要花在會計和英文寫作上。
&rdquo湯姆微笑地答道,心裡明白這樣乏味的回答,任何人也不會再追問什麼。
格林裡夫太太拿着一本影集走了進來。
湯姆和她并排坐在沙發上,看她翻閱照片。
理查德的學步照,理查德留着長長的金色卷發、扮作&ldquo藍衣少年&rdquo(1)的大幅彩照。
湯姆一直看到理查德十六歲時的照片,才有了些興緻。
那時的理查德兩腿颀長,身材清瘦,頭發又卷又密。
在湯姆看來,理查德從十六歲到二十三四歲之間變化不大。
等到看完整本影集,湯姆驚訝地發現,理查德那天真、陽光的笑容在所有照片裡始終如一地保持着。
湯姆忍不住思忖,從笑容來看,理查德不是很精明,或者就是他喜歡拍照,所以故意咧嘴大笑,覺得那樣最帥,不過那也表明他胸無城府。
&ldquo這裡還有一些照片,我還沒來得及粘到影集裡。
&rdquo格林裡夫太太說着遞過來一疊零散照片。
&ldquo這些都是在歐洲照的。
&rdquo
這些照片更加有趣:其中一張是在巴黎某家咖啡館照的,另一張是海灘照。
有幾張照片裡,迪基皺着眉頭。
&ldquo這就是蒙吉貝洛。
&rdquo格林裡夫先生指着一張迪基在沙灘上拖着劃艇的照片說道。
這張照片的背景是一片沒有植被的岩石山,沿海岸是一排小白房子。
&ldquo這就是那個女孩,那地方隻有她和迪基是美國人。
&rdquo
&ldquo她叫瑪吉·舍伍德。
&rdquo格林裡夫先生補充道。
他雖然坐在房間的另一側,但是身子前傾,目光緊盯着他們翻照片的動作。
這個女孩穿着泳衣坐在海灘上,用胳膊圍住雙膝,表情純真,沒有心機,一頭亂蓬蓬的金色短發,典型的乖乖女。
還有一張照片也很不錯,理查德穿着短褲,坐在露台欄杆上。
照片中的理查德依然在微笑,但是笑意已經有别于當年。
總的來說,這些在歐洲的照片中,理查德顯得更加