笑着說。
“去吧,喜歡的話還可洗個澡。
”
歐克太太跟着邦翠太太沿着通道走了。
她們沿着通道走,不時地打開房門。
邦翠太太為扮演着半個主人的角色心裡感到愉快。
她們走到卧室邊時,卧室鎖起來了,每個人都很失望。
“我想裡面一定有些私人的秘密。
”邦翠太太心地寬厚地說。
沿着走廊往回走,突然間邦翠太太覺得這幢房子又老又破舊,而且看來很人工化。
盡管油漆很亮,重新改裝過,但怎樣都不脫維多利亞古屋的頹唐。
瞬間有陣輕微的嗡嗡聲傳過來。
她和其他兩位婦女開始向前走。
“到底發生什麼事?”其中一人說。
“聽起來好象有什麼事情發生。
”
他們沿走廊往回走,伊拉-傑林斯基匆忙地從他們身邊走過。
她試着打開一間卧室的門,嘴裡急急忙忙地說,“喔,天啊。
他們都鎖起來了。
”
“有什麼事情嗎?”邦翠太太問道。
“有人生病了。
”傑林斯基簡短地回答,“傑遜正打電話,她好象病得很重。
”
“誰?”邦翠太太問道。
“一位叫貝寇太太的,我想。
”
“希特-貝寇克?可是她剛不是好好的嗎”
伊拉-傑林斯基不耐煩地說,“她病突然發作或什麼的。
你知道她心髒有問題或任何像這一類的病嗎?”
“我對她一點也不了解,”邦翠太太說。
“她是新搬來的,來自住宅區。
”
“住宅區?喔,你是指那片房子。
我不知道她丈夫在哪裡或長得什麼樣子。
”
“中年、金發、謙虛,”邦翠太太說。
“我和他一起來,因此一定在這附近。
”
伊拉-傑林斯基走進浴室。
“我去看看我能幫什麼忙。
”邦翠太太說。
她走開了,朝着樓梯口匆匆忙忙地走去。
轉彎時,她和傑遜-路德互撞了一下。
“你有沒有看見伊拉?”他說。
“伊拉-傑林斯基?”
“她剛從這裡走到一間浴室裡,好像在找什麼東西,碳酸铵——或這一類的東西。
”
“不必麻煩了。
”傑遜-德德說,“那可憐的女人死了。
”
“死了!”邦翠太太着實吓了一跳,“可是她剛才還好好的。
”