呢?她是那種人見人愛的人。
”
“包括你?”
“我一向熱愛瑪麗娜。
”
“喂,布列斯特小姐,大約十一、二年前你們不是有一點麻煩嗎?”
“喔,那個。
”羅拉接下去說,“以前羅勃和我吵得很厲害,我又煩惱又精神不安。
那時我們兩人去失去控制,而瑪麗娜又瘋狂地愛上他,使他神魂颠倒。
”
“你非常想不開嗎?據我所知你威脅要開槍打死瑪麗娜-格雷,或是這類的事情。
”
“喔,這是因為我們吵得太厲害了。
”羅拉說,“我失去了理智。
”
“布列斯特小姐,據可靠的消息說,你曾叫道,‘那個妖精别想達到目的,假如我現在沒有開槍打她的話,我也會等個幾年,不管多久我都會等下去。
除非讨回公道不罷休,’”
“喔,我從沒說過這樣的話。
”羅拉笑一笑。
“布列斯特小姐,我相信你說過。
”
“别人誇大其辭,”她露出一副迷人的微笑,“那時我瘋掉了,”她喃喃地說。
“一個人瘋了就會說這些話。
不過你總不會認為我等了十四年才到英國來看瑪麗娜,而且在短短的三分鐘内在她杯子裡下毒吧?”
德默特并不真的這麼想,對他來說,這似乎不可能的,他說:
“布列斯特小姐,我隻是告訴你,過去曾有這種威脅事件,而且當天瑪麗娜看到某個人時還大為驚恐,自然大家想到的那個人就是你。
”
“可是親愛的瑪麗娜看到我非常高興!她擁吻着我不斷說太好了。
喔,真的,督察,我覺得你實在太傻了。
”
“你知不知道可能是誰謀殺的?”
“我告訴你,沒有人會想謀殺瑪麗娜的,這使得這些人認為他們忍受麻煩也值得。
我真不知道她如何有這種手段。
你最好不要再認為有人要殺她了。
”
德默特說:“很不巧我做不到,因為事實已擺在眼前。
”
“你所謂的‘事實擺在眼前’是什麼意思?沒有人殺瑪麗娜不是嗎?”
“沒有,可是有這種企圖。
”
“喔,這是因為她總是有一些離譜的事,戀愛事件鬧得不愉快,而且沒有生任何小孩子。
”