兩天後的一個早上，瑪波小姐正襟危坐，她注視着盤子，一點胃口也沒有。
拿起電話聽筒，精神抖擻地撥着号碼，“達莉嗎，我是珍。
我想問你一些事情，現在仔細聽着。
你告訴克列達督察說希特-貝寇克對瑪麗娜-格雷說了一大堆她如何得了水痘，還起床去見瑪麗娜，向她要了一張照片，是不是真有這回事？”
“多少是真的。
”
“是水痘嗎？”
“哦，可能是這類東西。
歐克太太當時在跟我談伏特卡酒，因此我沒有仔細聽。
”
“你敢肯定”瑪波小姐吸了一口氣說，“她說的不是百日咳？”
“百面咳？”邦翠太太很驚訝地問道，“當然不是。
得了百日咳她還化妝、做頭發？大可不必。
”
“我知道了——這是你順道問别人的嗎？她有沒有提到化妝的事？”
“哦，她特别強調——她不是那種喜歡化妝的人。
不過我想你沒錯。
她得的不是水痘！……也許是風疹塊。
”
“你這麼說，”瑪波小姐冷冷地說，“是因為你自己以前得過鳳疹塊，而不能去參加婚禮。
達莉，你無可救藥，真是無可救藥。
”
她砰的一聲放下聽筒，把邦翠太太驚訝的抗議聲切斷了。
瑪波小姐象一隻生氣的小貓般發出愠怒聲。
最後她的心思又回到自己家事上面。
這時門上響起一陣敲門聲。
瑪波小姐大聲說道，“請進。
”裘莉走這來。
“來端盤子。
”她說，
“今天早上我來晚了，聽到有關那個可憐的阿瑟-貝寇克的事。
”
“阿瑟-貝寇克？他怎麼了？”
“你沒聽說嗎？他現在在警察局裡。
”裘莉說，“他們問他你能不能過來幫忙調查案子，那你就知道是什麼意思了。
”
“這件事什麼時候發生了？”瑪波小姐問道。
“今天早上，”裘莉回答道。
“我想，”她又說，“這暴露了他曾和瑪麗娜-格雷結過婚的事情。
”
“什麼？”瑪波小姐站起來，“阿瑟-貝寇克曾和瑪麗娜-格雷結過婚？”
“據說是這樣，”裘莉說道，“不過沒有人知道這回事，他們隻結婚一兩年，後來她赢得金像獎，他就配不上她了，他們輕易地離婚，他也乖乖地離開，後來改名換姓再回到英國，這都是好久以前的事了，你不覺得這有什麼了不起是不是？”
“喔。
不