文弄墨之輩，很容易就能精簡而得到一個單刀直入、斬釘截鐵的聲明。
你們看到的符号表示形式，粗略翻譯成文字，可以這麼說：‘一周之内交出我所要的，否則我就自己動手。
’”
一片死寂中，五位理事快速浏覽過報告；最後皮琏坐下，不安地清清喉嚨。
韓定道：“沒有漏洞罷，皮博士？”
“看樣子沒有。
”
“很好。
”韓定換了幾張紙：“現在你們眼前的是帝國與安略南條約的副本。
——順便一提，簽約的皇家代表正是上禮拜還在這兒的陶大人。
——而這份是符号邏輯分析。
”
條約長達五頁，印刷精美，而分析報告隻潦潦草草寫了不到半張紙。
“如各位所見，條約内容的百分之九十，經過分析之後毫無意義。
最後可以用下面這種有趣的方式總結：
“安略南對帝國的責任：無！
“帝國對安略南的權力：無！”
理事們再次焦慮地循着邏輯推理，回頭小心檢查那份條約；而當他們看完時，皮琏面露戚容道：“看起來是對的。
”
“那麼你同意，這份條約什麼也沒有；隻不過是安略南宣告其完全獨立，而帝國承認現實罷了。
”
“似乎是的。
”
“那你以為安略南會不了解狀況，而不急于強調其獨立地位——所以不消說，他對任何來自帝國的威脅都會産生反感；特别是帝國的恐吓顯然無法兌現，否則不可能容許安略南獨立。
”
“可是，”湯瑪芝插口道：“韓市長要如何解釋陶大人保證的帝國支持？那些話看起來——”他聳聳肩：“呃，相當令人滿意。
”
韓定坐回椅子上：“你知道，這是整件事情裡頭最有趣的地方。
我得承認第一次和陶大人會面時，心裡把他看做是個超級大驢蛋——但事實證明，他是個高明的外交家，而且極其聰明。
我自作主張錄下了他所有的發言。
”
一陣騷然，皮琏吓得張大嘴巴。
“怎麼了？”韓定诘道：“我曉得是有違待客之道，也不是所謂紳士所應該做的；而且如果讓大人捉到，事情就不好玩了。
不過他沒捉到，我也錄了音，事情已經做了。
我把錄音同樣送給郝彌勒分析。
”
魯亭道：“分析報告呢？”
“這，”韓定答道：“就是有趣的地方。
三份文件中最難分析的，恐怕就是這個了。
郝彌勒連續工作了兩天，去除所有不相幹的言語、空洞的胡話、沒有作用的條件限制——直說，就是廢話——之後，他發現什麼都沒剩下，每句話都删掉了。
“陶大人，各位，在五天的讨論當中，說的全是***屁話，而你們全沒發覺