觀測的物體距離縮短到威力最大的望遠鏡從來沒有達到的距離；不論是約翰·羅斯的，還是落基山的望遠鏡都沒有達到這個距離。
在這麼有利的條件下，他總可以解決月球的可居住性這個重大問題了吧。
但是他仍然沒有找到答案。
他能夠看到的隻是無邊無際的礦野和北面許多幹燥的高山。
沒有任何可以洩露人類手工的工程，沒有任何可以證明人類曾經存在的廢墟。
連可以說明生命存在的，哪怕是次一級的動物的集群體也沒有。
哪裡也沒有運動。
哪裡也沒有植物的迹象。
統治地球的有三界，統治月球的隻有一界：礦物界。
“哎呀！”米歇爾·阿當神情沮喪地說，“難道連一個人也沒有嗎，”
“沒有，”尼卻爾回答，“直到現在為止。
沒有一個人，沒有一頭動物，沒有一裸樹。
不過，話又說回來，說不定月球的大氣層都逃到洞穴裡、環形山或者甚至另外一面月球上去了，我們不應該過早地下結論。
”
“再說，”巴比康補充說，“不論你的眼多尖，離開七公裡以上，即使有人你也看不見。
因此，如果有月球人的話，他們能夠看到我們的抛射體，可是我們看不見他們。
"
早上四點鐘光景，抛射體進入五十度緯線，距離已經縮短到六百公裡。
左面是一條婉蜒曲折的山脈，在明亮的陽光下，照得輪廓分明。
右面則恰恰相反，地勢低窪，有一個很大的漆黑的洞，仿佛是在月球土地上鑽出來的一口深不可測的黑井。
這個洞就叫做“黑湖”也叫做“柏拉圖①山”，這是一個很深的環形山，在地球上，當月球進入下弦月和新月時期，陰影投到西邊的時候，我們可以對這個黑洞進行适當的研究。
這種黑顔色，在地球衛星上是很罕見的。
我們隻在北半球“冷海”東面的思底彌翁①環形山深處和黑夜天體東部邊緣赤道上的格裡馬爾迪環形山谷底看到過這種顔色。
柏拉圖山位于北緯五十一度和東經九度，長九十二公裡，寬六十一公裡。
抛射體未能飛過這個廣闊的洞穴上空，巴比康覺得很遺憾。
真該對這個深淵測探一下，說不定能夠發現什麼神秘的現象呢。
現在隻好忍耐了。
我們不能指揮氣球，更不能指揮炮彈，特别是在我們被關在炮彈裡面的時候。
早上五點半前後，抛射體終于越過了“雨海”的北部邊緣。
現在左面是拉孔達米納③山，右面是豐塔内爾③山。
在這一帶地區，從六十度緯線朝北，完全是山區。
望遠鏡現在可以把抛射體和月面的距