在返回古爾比島的途中，他們僅遇到了一件怪事：又發現了一張紙條，寫紙條的人一定在日複一日地計算着加利亞星球的行程。
那天太陽升起後，有人發現海面上有一個漂浮物，于是打撈起來。
漂浮物這一次不是皮套，而是一個罐頭盒，封口塗有火漆，并刻着兩個與上次相同的縮寫字母。
“與上次完全一樣。
”塞爾瓦達克說。
罐頭盒打開後，裡面放着一張紙條，上面寫着：
加利亞（？）
Absole，到3月1日為312000000公裡！
從2月至3月共走：2360O0O00公裡！
Vabene！Allright！Nildesperandum！
好極了！
“又沒有留下地址，也沒有署名；”上尉塞爾瓦達克叫着。
“簡直象一種騙人的把戲。
”
“這玩意兒看來有許多個呢！”鐵馬什夫伯爵說。
“我們就碰到了兩次。
寫這種紙條的人一定在火海裡放了許多皮套和罐頭盒。
”
“這個糊塗蟲會是誰呢？竟連地址也不留下。
”
“他的地址嗎？他會不會象占星家一樣掉到井底下去了？”鐵馬什夫伯爵借用拉封丹的一則寓言答道。
“這是很可能的。
但這口井會在哪兒呢？”
上尉塞爾瓦達克提出的這個問題，誰也無法回答。
寫這些紙條的人很可能住在一個他們至今尚未發現的孤島上，也可能象他們一樣，呆在一艘船上，在這個新的地中海遊弋。
但究竟在哪裡，誰也說不上來。
“不管怎麼說，”二副普羅科普說，“紙條上的數字如果可信的話，它談了兩點重要情況。
第一，加利亞的運行速度已明顯放慢，在一個月内少走了九千二百萬公裡。
它在一月到二月走了三億二千八百萬公裡，而在二月到三月才走了二億三千六百萬公裡。
第二，加利亞和太陽的距離已經從2月15日的二億三千六百萬公裡，增加到三億一千二百萬公裡，即增加了七千六百萬公裡。
因此，随着它逐漸遠離太陽，它在軌道上的運行速度也在降低，這是完全符合天體力學定律的。
”
“那末結果會如何呢？”鐵馬什夫伯爵問。
“我已經說過，加利亞正沿着一條扁圓的軌道運行，其參數我們一時還無法知道。
”
“你們看，”鐵馬什夫伯爵說，“寫這張紙條的人還在使用‘加利亞’這一名稱。
我也建議大家從今以後就把我們這顆星球叫做‘加利亞’，并把眼前的這片大海叫做‘加利亞海’。
”
“好，”普羅科普說，“以後繪制航海圖，我就使用這一名稱。
”
“我還發現一點：這位正直的學者對他的觀測結果越來越感到高興。
”塞爾瓦達克補充說。
“因此，在任何時候，不論遇到什麼情況，我們也一定要象他一樣Nildesperan－dum。
”
幾個小時之後，多布裡納号上的了望台報告：“古爾比島在望！”