用若幹年。
上尉塞爾瓦達克同伯爵鐵馬什夫等人向海邊走去時，自然而然地談起了這些問題。
随後，鐵馬什夫伯爵向塞爾瓦達克說道：
“上尉，那些人剛才已經稱你為總督，我覺得你應該擔當這一職務。
你是法國人，古爾比島又是法國殖民地的殘存部分，所以你擔任此職是當之無愧的。
這麼多人在一起，總應該有個頭。
我和我的人也一定會尊重你的。
”
“好吧！伯爵先生。
”塞爾瓦達克爽快地答道，“既然如此，我就隻好不客氣了。
我要把一切責任都擔當起來。
我相信，我們一定會合作得很好，人人都會為大家的事而竭盡全力。
不管怎麼說，依我看，最困難的時期已經過去。
即使以後永遠也回不了地球，我們也總有能力對付各種困難局面的。
”
說着，他把手向伯爵伸了過來，伯爵緊緊握着他的手，向他深情地點了點頭。
這是他們倆這次見面以來第一次握手。
他們誰也沒有提及過去那樁不痛快的往事，而且永遠也不應當再提。
“有一個重要問題需要馬上解決。
”塞爾瓦達克說。
“我們是否應當把情況如實告訴那些西班牙人？”
“大可不必，總督。
”本一佐夫竭力表示反對。
“這些人懶得要命，一旦知道真實情況，他們會更加心灰意懶的。
你會拿他們一點辦法也沒有。
”
“還有，”普羅科普二副補充道，“這些人都非常無知。
我想，你要把有關宇宙的知識告訴他們，那還不是對牛彈琴。
”
“是呀！”塞爾瓦達克說。
“要是他們能聽懂我的話，倒也不緻于會怕得要命。
西班牙人同東方人一樣，确實有一點宿命論思想，不過也不一定會悲觀到那種地步吧！難道真的是，隻要彈彈吉他，跳跳凡丹戈舞，使萬事都抛到九霄雲外了？伯爵，你的意見呢？”
“我的意見是，”鐵馬什夫答道，“還是把真實情況告訴爾瓦達克說。
“要是伊薩克讓我們使用就好了。
”普羅科普二副點點頭答道。
“你認為他會把這些貨怎麼辦呢？他一旦得知從今以後再也不會有摩洛哥人、法國人、阿拉伯人來買他的東西，除了忍心讓給我們，還會有什麼辦法？”
“這我可說不上。
不過，