打開那些面向地球的窗戶，這樣就能以很高的速度飛回地球。
不過我用這個辦法确實能夠返回地球，還是隻能圍着月球轉，我就不敢肯定了。
後來，我得到一個令人高興的啟示，那時空中的月球出現在地球的前面，我打開幾扇窗戶。
使我的球體從月球旁迎着地球飛去……我對這些問題作過反複考慮，因為我并非數學家，不會計算。
我敢說，我之所以能夠重返地球，多半是靠我的好運氣，而不是靠我的推理。
我開始感覺到地球對我的引力。
我，柏德福，在經曆過驚人的冒險之後正在返回我們的世界，我開始思索怎麼降落到地球上。
我的飛行路線在進入大氣層後差不多跟地球平行。
球體内的氣溫立刻開始上升。
我知道我應該馬上降落。
下面，展現出浩瀚的海洋。
我打開每扇窗戶，往下降落，從白晝進入黃昏，又從黃昏進入夜晚。
地球越來越大，最後地球不再是個球形，而是平面，然後又變成凹面。
它不再是太空中的一顆行星，而是人類的世界。
我把面向地球的那扇窗戶關上，隻留下一英寸左右的細縫，以漸漸放慢的速度降落。
遼闊的海面現在離我這麼近，已能看見閃光的黑色海浪，湧上來迎接我。
球體内部變得很熱。
我關上窗戶的最後一條細縫，皺着眉頭坐在那兒，咬着自己的指節，等待着降落時的撞擊……
球體撞擊水面，激起巨大的浪花：準有幾十英尺高。
濺落時我急忙把卡沃爾素卷簾窗打開。
我往下沉，但是越來越慢。
然後球體象個氣泡似地上升了。
最後，我已在海面飄浮晃蕩，從而結束了我的太空旅行。
我的興奮過去了。
我感到無限的沉重、疲勞，于是我睡着了。
突然的晃動把我驚醒了。
我透過折射的玻璃往外瞧，發現我已經在一片廣闊的沙灘上擱淺了。
我似乎看到遠處的房舍和樹木，海的遠方，在天水之間有一隻船的模糊影子。
我站起來，唯一的願望就是離開球體。
入孔是朝上的，我扭動螺栓，慢慢地打開了入孔。
空氣又嘶嘶地鑽了進來，就象以前它曾經嘶嘶地漏出來一樣。
轉瞬之間，窗戶大大地打開了。
我面對着在地球上早就熟悉的天空。
氣壓的變化，使我喘不過氣來。
我扔掉螺栓，叫喊一聲，雙手捂着胸