沒有任何權威,它正沮喪地等待着自己末日的來臨。
尼古拉-尼古拉耶維奇閣下!
命運将您安排在這樣關鍵的位置上,隻有您才能扭轉乾坤,使國家免于走向滅亡,而這種局面主要由于高層指揮人員的優柔寡斷和縱容放任造成的。
您已經面臨如此嚴峻的選擇:或者敢作敢為地大幹一場,或者辭職不幹,否則您就要承擔祖國滅亡的責任和蒙受軍隊徹底瓦解的恥辱。
根據我得到的不完全的、零碎的情報判斷,局勢是嚴重的,但是還未到山窮水盡的地步。
不過,假使您放任布爾什維克占據大本營,或者甘願承認他們的政權,那麼局勢就會變得不可收拾。
您能指揮的、已經有半數受了赤化宣傳的格奧爾吉耶夫營和一個沒有戰鬥力的帖金團,這點兒力量太微不足道了。
鑒于局勢的發展動向,我認為您必須毫不延緩地采取這樣一些措施,這既可以保障大本營的安全,又可為組織對迫在眉睫的無政府狀态繼續進行鬥争創造有利的條件。
我認為這些措施應是:
一、立即把一個捷克團和一個波蘭的槍騎兵團調到莫吉廖夫來。
[杜霍甯的批語]大本營認為他們并非十分可靠。
這些部隊會是最先與布爾什維克媾和的人。
二、用前線的哥薩克炮兵連加強波蘭軍團各師部隊的炮兵力量,并使用這個軍團的部隊占領奧爾沙、斯摩棱斯克、日洛濱和戈麥爾。
[批語]為了占領奧爾沙和斯摩棱斯克已經集中了庫班第二師及阿斯特拉罕哥薩克的一個旅。
為了保證被捕人的安全,我不想把波蘭第一師的那個團從貝霍夫調走。
第一師的骨幹是很不得力的,因此不能算是真正的力量。
這個軍團的宗旨是置身局外,不幹預俄羅斯内部事務。
三、借往彼得格勒和莫斯科調動的名義,把捷克斯洛伐克軍團的全部、科爾尼洛夫團和一兩個最堅定的哥薩克師集中在奧爾沙——莫吉廖夫——日洛濱一線。
[批語]哥薩克的立場倒是非常堅定——決不跟布爾什維克打仗。
四、把所有的英國和比利時的裝甲車都集中到該地區,全部換上軍官充當炮手。
五、把步槍、子彈、機槍、自動步槍和手榴彈儲備全部集中到莫吉廖夫和某個相鄰的據點,派可靠的部隊守衛,以備發給必将在指定地區集中的軍官和志願兵使用。
[批語]這可能會引起騷動。
部隊守衛,以備發給必将在指定地
六、與頓河、捷列克和庫班軍的司令官,以及波蘭軍和捷克斯洛伐克軍團的委員會建立