俊，同時卻又象小孩的一樣溫柔。
略微翹起的上嘴唇上有些短短的黑茸毛，清晰地襯托着白淨的面皮。
本丘克好象在挨打似的，低下頭去，用熱情的玩笑口吻說道：
“安娜-波古德科……第二号機槍手，你很美，就象什麼人的幸福一樣美！”
“胡說！”她毫不含糊地說，然後微微一笑。
“你在胡說，本丘克同志！……我是問你，咱們什麼時候上射擊場？”不知道為什麼她這樣一笑似乎變得更天真、更容易接近、更有人情味了。
本丘克在她身旁停下來；她呆呆地望着街道的盡頭，太陽正在那裡落下去，夕照的霞光把一切都染成了紫色。
他低聲地回答說：
“你問什麼時候去射擊場，是嗎？明天去。
你現在要到哪兒去？你住在哪兒？”
她說出一條城郊的小胡同的名字。
他們一同走着。
在十字街口上博戈沃伊追上了他們。
“喂，本丘克！你聽我說，咱們明天怎麼集合呢？”本丘克一面走着，一面告訴他，明天在季哈亞小樹林外面集合，克魯托戈羅夫和赫維雷奇科用馬車把機槍運到那裡去；上午八點鐘集合。
博戈沃伊跟他們一同走過了兩個街區，就告别了。
本丘克和安娜-波古德科默默無語地走了幾分鐘，她斜着眼睛瞟了他一眼，問道：
“您是哥薩克嗎？”
“是。
”“從前當過軍官嗎？”
“哼，我算什麼軍官呀！”
“您是什麼地方的人？”
“新切爾卡斯克。
”
“在羅斯托夫很久了嗎？”
“才幾天。
”
“在這以前呢？”
“到過彼得格勒。
”
“您是哪一年入黨的？”
“一九一三年。
”
“您的家在哪兒？”
“在新切爾卡斯克，”他快口說完，然後央告似地伸出一隻手，說道。
“等等，該我來問你啦，你是羅斯托夫人嗎？”“不是，我生在葉卡捷琳諾斯拉夫地方，但是最近這些年，住在這兒。
”
“現在我要問問……你是烏克蘭人嗎？”
她遲疑了一下，堅定地回答說：
“不是。
”
“是猶太人嗎？”
“是。
怎麼啦？難道從我的口音裡可以聽出來？”“不是。
”
“哪您怎麼看出我是猶太人的？”
他竭力縮小步子，和她