天下莫不稱頌聖德不幸次年有谄谀之臣建言國家與契丹常有往來書彼有尊号中國獨無足為深恥於是羣臣複以非時上尊号論者甚為朝廷惜之昔漢文帝遺單于書以尺一牍單于答以尺二寸牍自稱天地所生日月所置匈奴大單于未聞文帝複為勝大之名以加之也學者至今稱文帝謙德之美未嘗以為可恥也此乃不識大體之言誠不足信耳今羣臣以故事上尊号臣愚以為陛下聰明睿智雖享有鴻名然踐阼未久又在亮隂之中考之事體似未宜受陛下誠能斷以聖意推而不居既不允所請仍令更不得上表則頌歎之聲将洋溢四海此所謂一謙四益可以舍虛名而得實譽者也伏望陛下更加詳擇【熙甯元年七月宰臣曾公亮等上表請上尊号光上此奏時為翰林學士手诏荅雲覽卿來奏深諒忠誠朕方以頻日淫雨甲申地震天威彰着日虞傾禍實深憂懷被此鴻名有慙面目況在憂隂亦難當是盛典誠如卿言今已批降指揮可善為答辭使中外知朕至誠實乃内顧慙懼非是欺衆以邀虛名遂終不許】
上神宗乞深思災變之大勿受徽号
韓 維
臣昨日伏覩中書劄子下禮院以四月一日拜表上尊号夫尊号者非起於治古而生於後世人君之侈心平居為之已累謙德施於寅畏消複之日實於義理有害何則比年以來地震徧天下而河北尤為已甚自前史故老傳聞罕有若此之異加以冬無宿雪春無嘉雨寒暑晦明反理失節今茲河北地震尚未止流民尚未複畿甸諸道尚未有得雨處而都下風霾日夕發作乃欲以此時褒頌功德崇上尊号臣竊以為非其時矣且陛下憂憫旱暵徧禱於天地廟社之司計其祝文必須引咎謝譴嘉應未答而遽舉推崇之禮雖陛下沖挹未必當之然而事理相反有異誠一恐不足以動天消變假使此事是聖意切所欲得猶當痛自損抑以答天戒況陛下兼皇帝而稱之尚何顧此數字之美乎伏望聖慈深思災變之大務以至誠為本亟出手诏推而勿受臣愚戆但知有益人君則為之不識忌諱惟陛下寛其言而取其意則天下幸甚【熙甯二年宰臣富弼等表上尊号維上此奏诏答不允維時為龍圖閣直學士兼侍講四年六月宰臣王安石等七年七月宰臣韓維等十年七月宰臣吳充等皆上尊号诏答不允元豐三年七月遂降诏曰朕惟皇以道帝以德王以業各因時制名用配其實何必加崇尊号以自飾哉秦漢以來尊天子曰皇帝其亦至矣朕承祖宗之休宅士民之上凡虛文繁禮悉已革去而近司羣辟猶或時以稱号見請雖出于歸美報上之忠然非朕所以若稽先王之意今後每遇大禮罷禮部不得表上尊号】
宋名臣奏議卷二十五