選自元功之後。
嫔于禁掖之中。
逮事先朝。
早從厚夜。
收神惟寂。
緬太素之何歸。
留範彌芳。
藹秘庭而未巳。
申脩茂典。
追寵賢妃。
用昭恩禮之殊。
且旌才德之茂。
惟淑靈之未泯。
尚名号之是歆。
故尚宮柳氏追封華原郡夫人制
敕。
掖庭之嚴。
并建衆職。
尚宮之選。
屬在令人。
生而積服采之勤。
殁則侈追榮之數。
國有舊典。
顧可弭忘。
具官某氏。
祗事禁省。
曆年茲多。
莊靜謹良。
迄無罪悔。
奄忽物化。
怛然興懷。
其疏大郡之封。
仍錫小君之号。
尚茲幽穸。
知享異恩。
可。
藩邸故知宮楊氏可特贈尚宮制敕。
某氏。
靜專柔良。
夙事藩邸。
逝日愈遠。
賢聲不忘。
秩以尚宮。
掖庭高選。
永惟冥漠。
膺此顯榮。
可。
大内内侍省尚宮趙氏贈崇德夫人制
敕。
先朝差擇女士。
以輔陰教。
侍禦左右。
罔匪正人。
矧茲六宮之選。
必脩四教之法。
奄然淪喪。
宜極哀榮。
以爾名族之英。
掖庭之舊。
行應圖史。
言中物則。
彤管有炜。
既傳好德之芳。
象服是宜。
無愧飾終之典。
庶幾幽壤。
服我寵章。
可特贈崇德夫人。
故賢妃楊氏贈貴妃賜谥懿靜制
昔我神考。
禦于家邦。
深惟三代受命之君必先女德。
稽若二南正始之道以協國風。
選建列妃。
輔成陰教。
朕仰稽先烈。
克廣德心。
其于褒崇。
義所兼盡。
故賢妃楊氏。
頃緣嫔則之茂。
選預掖庭之良。
雖不有年。
尚存遺範。
朕肇禋先帝于清廟。
彌極孝思。
顧念元豐之舊人。
矧惟邦媛。
盡裒恤典。
追贲禮容。
其陟增成之尊。
序膺褕翟之列。
慎終追遠。
庶以答揚先烈之餘。
節惠易名。
抑以奉順神靈之贶。
焜耀蕃渥。
昭明等威。
谥法。
溫善柔克曰懿。
慎守其德曰靜。
合此二名。
诏于百世。
維是春秋窀穸之事。
既極哀榮。
庶幾山河象服之儀。
以稱容德。
可特贈貴妃。
仍賜谥懿靜。
故賢妃林氏特贈貴妃制
朕遵仰景贶。
荷上帝博臨之休。
親禦大廷。
輯神禹告成之瑞。
益廣祉福。
被于臣工。
逮茲寵靈。
無有幽顯。
而況被遇先帝。
笃生賢王。
其于追榮。
義無不答。
故賢妃林氏。
頃緣女德之茂。
選預掖庭之良。
備位列妃。
收華早世。
薦更慶赉之久。
未極褒崇之稱。
雖不有年。
尚存遺範。
朕肇禋文考于清廟。
彌極孝思。
顧念元豐之舊人。
矧惟邦媛。
乃因介弟之請。
益厚同生之親。
豈無恤章。
以慰追遠。
母以子貴。
若古聖人之言。
人亡器存。
嘉爾寒泉之慕。
進膺褕翟之寵。
序陟增成之尊。
昭明等威。
焜輝典冊。
維是春秋窀穸之事。
既極顯名。
庶幾象服山河之儀。
以稱容德。
尚其不泯。
服此茂恩。
可特贈貴妃。
故美人錢氏可追贈婕妤制
敕。
朕缵服以來。
漏泉之澤。
覃及外方。
而況宮闱左右。
嘗為神考之所禮遇者乎。
追加贲贈。
顧曷可已。
具官某氏。
蚤以柔順。
應于選求。
助成坤載之儀。
光映史書之美。
奄至大故。
久已曆年。
追聯嫔禦之崇。
庸示恻傷之意。
惟茲異數。
實視上卿。
冥漠有知。
聿其欽享。
可。
建安郡夫人張氏可追贈儀國夫人制内降劄子系随龍人
敕具官某氏。
朕于一時攀附之人。
生既加厚。
殁亦如之。
所以隆褒贲之恩。
全始終之意。
惟爾淑慎。
祇事有年。
奄忽雲亡。
動我心恻。
自郡而國。
追以為榮。
尚其營魂。
識此命數。
可。
劉氏可贈燕越國安和順懿靜穆恭恪夫人制
恩隆疇昔。
仁及始終。
載嘉宮掖之良。
申錫命書之寵。
具封某氏。
禀資溫靖。
饬己端莊。
早侍禁嚴。
克謹柔和之範。
久膺眷遇。
備殚夙夜之勤。
奄其淪亡。
深用轸恻。
宜進封于二國。
用增贲于九原。
仍加節惠之名。
并示追榮之禮。
緬懷冥漠。
諒克欽承。
可。
宮人楊氏可贈燕魏國夫人制
勤勞之舊。
當念于始終。
眷禮之隆。
必兼于存沒。
誕推渙渥。
昭示至恩。
具封某氏。
俨恪端莊。
溫和淵靓。
夙預宮庭之選。
曆奉五朝。
具膺福祿之綏。
迄臻高壽。
賢稱茂著。
懿範猶存。
顧疇昔之可懷。
宜褒揚之特異。
爰作九原之寵。
肆加二國之封。
尚想淑明。
克承休顯。
可。
宮人馬氏可贈充國夫人制
服勤于内。
既克盡誠。
加惠厥終。
所宜緻厚。
誕昭眷禮。
申錫命書。
具封某氏。
德禀純和。
性專柔靜。
自參華于宮掖。
曾弗懈于夙宵。
茂著休稱。
薦膺多祉。
逮從冥漠。
猶轸顧懷。
爰推求舊之仁。
肆有追榮之典。
胙之望國。
貴及泉塗。
尚其有知。
歆此無斁。
可。