”深不滿于加富爾
前誤據他書錄入彼處，今合更正），至是聞南意之亂也，乃決意自投之自助之以達其志，瀕行，上一書于英瑪努埃曰： 臣自知臣今所企畫者，為至危至險之事業。
雖然，臣不敢避，臣所志若成，願以一更新且瑩之寶玉以飾王冕。
臣尤願陛下獨奮乾斷，排斥樞臣之卑劣政策，還我歌斯哭斯釣斯遊斯之故鄉一片地，勿使臣附屬彼以奴隸于他族。
臣不勝縷縷。
加裡波的既上書，不俟報可，竟率其麾下素共甘苦之“千人隊”，發志那亞海岸而南。
嗚呼！誰謂加将軍而徒勇者乎，彼其時義不可與撒的尼亞政府相關涉。
與相關涉，則是功未就而先陷撒的尼亞于荊棘也。
其此後又義不可不與撒的尼亞政府相關涉，不與相關涉，則是其統一意大利之目的終不可得達也。
于是加将軍先畫成竹于胸中，乃以兔起鹘落之手段，飄然乘長風以行。
實1860年5月5日也。
彼時之加富爾何為者，其許之耶？利鄰邦之叛亂，煽部民為應援，非政府所宜出也。
其禁之耶？沮同志之大業，任同胞之塗炭，尤非政府所欲出也。
于是加富爾又出其外交手段，而柴立其中央，若為不聞加裡波的之陰謀也者，不予節制，而聽其自去。
随布告各國，聲稱嚴守中立，彈壓暴民，旋派海軍艦隊蹑加裡波的之後以行，名為追之壓之，實則為其後援也。
瀕行，加富爾以至簡單之一言訓誡其海軍提督曰：“此去宜航行于加裡波的與尼布士艦隊之間，願足下