恩澤，延頸企踵盼望切切，卻無法插翅自行飛還！“深知聖上公允明智，顯耀地授予您征伐軍事大權，所有謀反叛逆者，大多已被讨伐誅殺，企圖奮力競逐的一心歸服，順從王命者殊途同歸。
此外張子雲往昔在京都，立志匡扶王室，現在雖然身在蠻夷之地，不能參與朝政，但也是國家的藩鎮、您的外援。
如果荊、楚平定，王室恩澤惠及南國，您隻須下聲命令給子雲，勸喻他歸服，讓他借道由荊州出來，否則，我就把他向在益州的兄弟們介紹，勸他們接納他。
假若老天爺能賜予我多活幾年，人身能緩受禍患的侵害，使我能返歸朝廷，解除逃亡之罪，即使葬身九泉之下，我也無所遺恨！如果時局發生險變，國事危艱，人的命運變化莫測，使我不能活着歸返，則将永遠背着逃亡的罪名，而葬身于蠻夷之地啊！“過去齊太公呂望輔佐周朝，持黃钺獨掌征伐大權，博陸侯霍光輔佐漢室，率虎贲擔負護駕大任。
如今您扶危濟困，身為國家柱石，兼負呂望、霍光兩者的職責重任，五侯九伯，均歸您禦駕管轄，自古到今，人臣之尊榮沒有誰能超過您啊。
爵位高貴者憂慮也深，俸祿豐厚者責任也重，您肩負爵高者之重任，身處權重者之地位，一言出口，決定人們的賞懲，意念所及，關系天下的禍福。
行事符合道義，國家即能安甯，行事悖逆道義，天下即遭散亂。
國家之安危，百姓之命運，無不取決于您的言行。
從華夏中原到蠻夷之邦，都在景仰注視着您。
您處于如此權要之位，怎能不深讀明鑒古籍所載國家興衰的緣由、人們榮辱的原因，以便能放棄舊日恩怨，厚待朝中百官，考察各方優秀人材，選拔賢能人士擔負各級重任。
如是賢能之人，雖是自己的仇人也要舉用，否則，即使是自己的親屬也不能授其官職。
這樣使國家獲得安甯，使百姓得到恩濟，事業成功，人們将把您的功績譜寫成樂章、銘刻于鐘鼎，願您努力為之！為國家而自尊自重，為百姓而自愛自珍。
”張翔怨恨許靖不為自己所用，把許靖寄給曹操的信簡搜查出來後，即全部都扔到水裡。
後來劉璋派遣使者征召許靖，許靖由此入蜀，劉璋任命許靖為巴郡、廣漢太守。
南陽人宋仲子在荊州給蜀郡太守王商寫信說：“許文休風流倜傥奇偉不凡，有蓋世之才幹，您應當以他為楷模。
”建安十六年(211)，許靖調任蜀郡。
建安十九年(214)，劉備攻克蜀地，任命許靖為左将軍長史。
劉備為漢中王，許靖又被拜為太傅。
劉備即位稱帝，即冊封許靖說：“朕得以承嗣帝業，君臨天下，日夜惶惶不安，惟恐不能平定四海。
百姓未能親附，五德不彰，你身為司徒，應當謹慎地布施五常教化，使其弘揚光大。
你要自勉啊！持之不倦地布施仁德，以滿足我的心意。
”許靖雖年過七十，仍然喜愛人才，獎掖後進，品評清談不倦。
丞相諸葛亮等授職儀式都由他來主持。
章武二年(222)，許靖去世。
他的兒子許欽在他之前即已死去。
許欽的兒子許遊，景耀年間擔任尚書。
起初許靖以兄長之禮侍奉颍川人陳紀，與陳郡人袁渙、平原國的華歆、東海郡人王朗等都有深交。
華歆、王朗以及陳紀之子陳群，在曹魏政權初期曾官任三公輔佐大臣，他們都與許靖通信，陳叙舊日友誼，情義誠懇真摯，因文字太多故不便于載錄。
麋竺傳，麋竺，字子仲，東海郡朐縣人。
先輩世代經商，家中仆役上萬，财産極為豐厚。
後來徐州牧陶謙征召他為州别駕從事。
陶謙去世後，麋竺奉陶謙遺命，前往小沛迎請劉備。
建安元年(196)，呂布乘劉備出兵抗拒袁術之機，襲擊下邳，俘獲劉備的妻子兒女。
劉備率軍轉往廣陵郡海西縣，麋竺于是将自己的妹妹獻給劉備做夫人，同時獻上二千奴仆，以及許多金銀财産助劉備作軍需費用。
劉備當時極為困窘，憑借這筆财富得以重新振作。
後來曹操上表舉薦麋竺為嬴郡太守，弟弟麋芳為彭城國相，兩人都辭去官職，追随劉備轉戰各地。
劉備打算前往荊州，派遣麋竺先去與劉表通報聯絡，任麋竺為左将軍從事中郎。
平定益州後，劉備任命麋竺為安漢将軍