。
朱績與奮威将軍諸葛融信中說：“王昶遠道而來，疲憊困乏，馬無食料，戰鬥力不足而走，此乃天助我們。
如今追擊他們但兵力過少，您可帶兵作為後繼，我想在前頭打敗他們，您乘勢由後而上，這豈為一人的功勞？應當同斷金之義。
”諸葛融答應了朱績的要求。
朱績便領兵跟蹤王昶至紀南，紀南離江陵城三十裡地，朱績在前頭打了勝仗，而諸葛融不跟着進兵，朱績後來失利。
孫權深深嘉贊朱績，極為憤怒地痛責諸葛融，諸葛融的哥哥大将軍諸葛恪當時地位顯貴權重，故諸葛融才沒有被廢。
起初朱績與諸葛恪、諸葛融不和，經過這件事情的變故，雙方怨結更深。
建興元年(252)，朱績被升為鎮東将軍。
建興二年(253)春，諸葛恪出兵向新城，要朱績與他合力相助，卻将朱績留在半州，讓諸葛融兼任朱績職務。
當年冬，諸葛恪兄弟被害，朱績又回到樂鄉，假節。
太平二年(257)，朱績被升為骠騎将軍。
孫綝專攬朝政，大臣們各生異心，朱績擔心吳國必有擾亂，而讓魏國乘隙而入，于是秘密寫信與蜀結交，讓蜀國作好兼并吳國的考慮。
蜀國遣右将軍閻宇領兵五千，增強白帝城的防守，以待朱績後來的信息。
永安初年(258)，朱績升為大将軍、都護督，從巴丘上至西陵。
元興元年(264)，朱績就地被任命為左大司馬。
當初，朱然為朱治守喪完畢，乞求恢複本來姓氏，孫權不允許，朱績于五鳳年間上表，請求恢複為施姓。
建衡二年(270)，施績去世。
呂範傳(附呂據傳)呂範，字子衡，汝南郡細陽人。
他年輕時為縣吏，頗有姿容相貌。
同縣人劉氏，家中富有，女兒美貌，呂範向她家求婚。
劉女的母親嫌棄呂範，想不同意這門婚事，但劉氏說：“你看呂子衡肯作永遠貧窮的人嗎？”于是讓女兒與呂範成婚。
後來呂範避戰亂到壽春，孫策見到他覺得他非同常人，呂範于是自動親近孫策，帶領門客一百人歸附孫策。
當時孫策母親吳太妃在江都，孫策派遣呂範前往迎接。
徐州牧陶謙說呂範是來為袁術窺探情況，煽動縣令拷打呂範，呂範的親近門客中的勇士們将呂範搶了回去。
其時隻有呂範與孫河常跟随在孫策身邊，艱辛跋涉，不避危難，孫策也将他們作親人相待，常常領他們進入後堂，在吳太妃跟前宴飲。
呂範後來跟随孫策攻破廬江，回師一道東渡長江，前至橫江、當利，打敗張英、于麋，又順流而下攻取小丹楊、湖孰，呂範兼任湖孰相。
孫策平定秣陵、曲阿，收編笮融、劉繇的殘餘部隊，給呂範增添兵員二千，戰馬五十。
後來呂範兼任宛陵縣縣令，讨伐擊敗丹楊賊寇，還軍吳郡，被升為都督。
其時下邳人陳王禹自稱為吳郡太守，住在海西，與地方豪強嚴白虎勾結。
孫策親率軍隊去征讨嚴白虎，另遣呂範與徐逸攻打陳王禹于海西，将他的大将陳牧斬首。
呂範又随孫策攻打祖郎于陵陽，攻打太史慈于勇裡。
七縣平定後，呂範被升任為征虜中郎将，出征江夏，還軍又平定鄱陽。
孫策去世，呂範前往吳郡奔喪。
後來孫權再征江夏，呂範與張昭留守吳郡。
曹操進兵到赤壁，呂範與周瑜等共拒曹操并将其擊敗，呂範被升為裨将軍，兼職彭澤太守，以彭澤、柴桑、曆陽為封地。
劉備至京口城進見孫權，呂範私地請求孫權扣留劉備。
後來呂範升為平南将軍，駐紮柴桑。
孫權征讨關羽，路過呂範官署，對他說：“過去早聽你的話，現在就無須如此勞苦了。
今日我要到上遊去攻取荊州，你為我守好建業。
”孫權大敗關羽後回師，建都武昌，升任呂範為建威将軍，封爵宛陵侯，兼任丹楊太守。
治所設在建業，督領扶州以下至海邊地區，轉調溧陽、懷安、甯國為封地。
曹休、張遼、臧霸等前來進擊，呂範督率徐盛、全琮、孫韶等部兵馬，在洞口以水師抵禦曹休等人。
呂範升為前将軍、假節，改封南昌侯。
當時遭遇大風，船上兵卒溺水死者數千，呂範撤軍，任揚州牧。
呂範生性喜好威嚴儀表，州裡人如陸遜、全琮及貴族公子，都注意修飾恭敬嚴肅，不敢輕佻。
呂範的居住之處和服飾，在當時是很浪費奢侈的，然而他勤勉公事、遵奉法紀，故此孫權喜歡他的忠誠，并不責怪他的奢侈。
起初孫策讓呂範負責财務賬目，孫權當時年紀還輕，私下裡有求于呂範，呂範必定向孫策禀報，不敢擅自答應孫權的要求，當時他就因此事頗有聲望。
孫權任陽羨縣縣長時，有私用的财物，孫策有時要審查