（虞翻傳、陸績傳、張溫傳、駱統傳、陸瑁傳、吾粲傳、朱據傳）
虞翻傳，虞翻，字仲翔，會稽郡餘姚縣人，會稽太守王朗任用他為功曹。
孫策征讨會稽，虞翻當時正遭父喪，他披麻戴孝來到郡府門前，王朗想迎接他進府，虞翻于是脫去孝服進去拜見，勸王朗避開孫策。
王朗沒有聽從他的建議，迎戰孫策而失敗，逃亡到海上。
虞翻追随至海上，并保護着王朗逃到東部候官縣，候官縣長關住城門不放他們進去，虞翻前往勸說，然後才被放進城。
王朗對虞翻說：“您家有老母，可以回去。
”虞翻回來後，孫策仍然任命他為功曹，用朋友之禮對待他，親自前往他家中拜訪。
孫策愛好馳馬狩獵，虞翻勸谏說：“您動用烏合之衆，駕馭沒有固定依附的士人，能得到他們拼死效力，雖是漢高祖也不及您。
至于您輕易地便裝出行。
随從官員來不及整理行裝，官兵們常為此苦惱。
作為治人的人不莊重則不能樹立威信，所以白龍化變為魚，就招來豫且射其目，白蛇自我放任，就受到劉邦殺其身。
希望您稍加注意。
”孫策說：“您說得對。
然而我不時思考事情，端坐在家頗為煩悶，有如裨谌草拟稿件時的計慮，故此才出外行獵。
”虞翻出任富春縣縣長。
孫策去世時，縣中各長官都想前往奔喪，虞翻說：“恐怕鄰縣山越部族或許會有奸人作亂，我們都遠離城郭，必然會招緻不測。
”于是留在任所穿着喪服守喪。
各縣都仿效他的做法，都得以平安無事。
後來虞翻被州裡舉薦為茂才，漢朝廷征召他為侍禦史，曹操以司空身份征召他，他一概不去任職。
虞翻與少府孔融通信，并将自己所著的《易注》寄給他看。
孔融回信說：“聽說延陵精通音樂，觀看您對《周易》的研究，才知道東南地區的人才之美，并非隻有會稽郡的竹箭為彼地名産。
另外《易注》觀察天象星雲，查考氣溫寒暖應運，推究禍福根源，都與神妙莫測的事理契合，可說是探奧索微、通曉事物規律的大作。
”會稽東部都尉張郃又與孔融寫信說：“虞仲翔以前常為評論者所貶抑，但精美的寶玉表面上顯得質樸，愈雕磨愈光亮，貶抑對他無所損。
”孫權任命虞翻為騎都尉。
虞翻多次冒犯孫權而極力谏诤，孫權難于歡承，且他天性不與世俗苟合，故多受人毀謗，故被定罪流放丹楊泾縣。
呂蒙圖謀攻擊關羽，聲稱有病回到建業，以虞翻兼通醫術為由，請求讓虞翻跟随自己，也是想借此使虞翻得到解脫。
後來呂蒙率領大軍西上，蜀國南郡太守麋芳開城投降。
呂蒙沒有進據郡城之内，而在沙灘上作樂慶賀，虞翻對呂蒙說：“如今專心一意投降的隻有麋将軍一人，城裡的人怎麼能全都值得相信？為什麼不趕快進城去控制住這座城池呢？”呂蒙立即聽取他的意見。
當時城中确實有人策劃埋伏襲擊吳軍的計劃，幸虧采用虞翻建議才未讓其得逞。
關羽被打敗後，孫權讓虞翻占筮結局，虞翻得“兌”上“坎”下，卦“節”，五爻而演變為“臨”，虞翻由是說：“不出二日，關羽必定斷頭。
”後果真同虞翻所言。
孫權說：“你不及伏羲，卻可與東方朔相比。
”魏國将領于禁被關羽所擒獲，關押在城中，孫權到後将他釋放出來，請他前來相見。
後來有一天，孫權騎馬外出，帶着于禁一道并肩而行，虞翻呵斥于禁：“你是投降的俘虜，怎敢與我們的主上并駕齊驅呢？”說着他便舉鞭要打于禁，孫權呵斥制止了他。
後來孫權在樓船上設宴會集群臣，于禁聽到演奏的音樂流下了眼淚。
虞翻又說：“你想以虛情假意來求得脫身嗎？”孫權頗為怅然不快。
孫權當上吳王，在歡慶宴會快要結束時，親自起身巡行斟酒，虞翻趴在地上裝醉，不端酒杯。
孫權一離開，他就坐起來。
孫權于是非常憤怒，手裡抽劍要刺他，陪坐的人無不惶恐驚懼，隻有大農劉基起身抱住孫權勸說：“大王因酒過三巡之後親手殺死有名望之人，雖說虞翻有罪，但天下人又怎麼知道呢？況且大王因為能容納養蓄廣大賢士，故此海内仰望大王風采。
今日一下子因此事而将其抛棄，值得嗎？”孫權說：“曹操尚且殺死孔融，我對虞翻又有什麼憐惜的。
”劉基說：“曹操輕率地殺害士人，天下人都非議他。
大王躬行仁德恩義，期望與堯、舜相比肩，怎麼能自比曹操呢？”虞翻由是免去一死。
孫權因此事告喻左右，自今以後酒後說殺的人，都不得殺。
虞翻曾經乘船出行，與麋芳相遇，麋芳船上的人大多想讓虞翻自動把船讓開，站在船頭的人說：“讓開将軍的船！”虞翻厲聲地說：“抛失忠誠與信義，憑什麼侍奉君主？丢棄了人家委托的兩座城池，反而自稱将軍，有什麼道理？”麋芳緊閉船窗不應聲，并迅速避讓虞翻的船。
後來虞翻乘車出行，又經過麋芳軍營的大門，營中軍官将營門關上，虞翻的車無法通過。
虞翻又惱怒地說：“該關時反而打開，該開時反而關閉，豈有這樣作事的！”麋芳聽了此話，面露羞愧之色。
虞翻性格疏朗率直，多次因酒犯罪。
孫權與張昭談論神仙事情，虞翻手指張昭說：“那些都是死人，反而說是神仙，世上豈有什麼仙人啊！”孫權對虞翻積壓的怒氣已不是一次，于是将他流放到交州。
雖然因獲罪而流放他鄉，但虞翻卻講學不倦，學生常多達數百人。
又為《老子》、《論語》、《國語》作注釋，都流傳于世。
當初，山陰人丁覽、太末人徐陵，或身處縣吏之中，或尚未為衆人所了解，虞翻一見他們，就和他們相處友好，最後都獲得顯赫的名聲。
虞翻在南方十幾年，七十歲時去世，靈柩運回餘姚祖先墓地安葬，妻子兒女也得以返歸故裡。
陸績傳，陸績，字公紀，吳郡吳縣人。
他的父親陸康，漢朝末年為廬江太守。
陸績六歲時，在九江見到袁術。
袁術拿出橘子招待他，陸績揣了三個在懷裡，臨走時，因跪拜告辭而橘子掉了下來，袁術對他說：“陸郎作客還要藏橘于懷？”陸績跪着回答說：“打算帶回去給母親吃。
”袁術對他大為驚奇。
孫策在吳郡，張昭、張郃、秦松是他的上賓，他們一塊讨論天下未定，應當用武力來平定，陸績年紀小坐在末席，遠遠地大聲說：“從前管夷吾為齊桓公的相國，九合諸侯，一統天下，不用兵卒戰車。
孔子有言：‘遠方之人不歸服，則修治仁德招順他們。
’現在你們不讨論如何緻力于用道