臻盛隆汝初事我王官東宮以暨相予始卒一躬輔我以徳有勞于邦公疾在外來歸自洛天子曰留汝予舊學凡今在廷莫如汝舊孰以畀予惟予聖考今既逝矣孰為予老何以贈之司空侍中禮則有加予思何窮有篆其文在其碑首天子之褒史臣有诏銘以述之永昭厥後
丁文簡公度崇儒之碑孫抃
皇佑五年正月庚戌觀文殿學士翰林侍讀學士行尚書右丞丁公薨于京師翌日乘輿臨吊賜贈物有加禭以天官尚書章绂一不禦埀拱朝太常準功行谥曰文簡越三月辛酉克塟于鄭州新鄭縣旌賢鄉之原眀年诏台臣某識其事以信來世謹按牒公諱度字公雅開封祥符人先世家姑蘇徙清河又遷冀大王父嵓始壯會梁晉怙亂歲歲扼河相持避不仕以公貴贈太保大父颛清泰末與仲弟入契丹及還乃占今籍性好學捃橐中金盡以置經史得八千餘卷築大室保藏之時名儒若冦萊公馮魏公并遊其門詩書以卒業晚應三史舉不中第終焉贈太師考逢吉有節行章聖在藩邸與張耆楊崇勲皆給事左右増家書至萬卷東朝圖記蓋有補助既而張楊以攀附寖貴獨引退辭老授将作監丞緻仕贈中書令曽王妣張氏王妣劉氏妣賀氏追封衛韓魯三國太夫人中書令五子公最少生八日目始開年十一穎悟端碩與并時諸生不類因大啟書室使之縱觀公取數帙指篇目問義安在的的如成人言及長能屬文雅好谟诰遂拟為書命數篇不錯不砻詞氣酋然由是名聞公卿間祀汾陰之歲應服勤詞學科擢上第釋褐大理評事通判靜海郡稍遷太子中允直集賢院上踐祚改太常丞是時大明繼臨純健丕迪四海面内仰觀功德公獻書墀下愽延經臣以敷講道義増署谏列以切劘治體籍荒田墾辟之數為令佐課效使流庸自占限宗屬親疎之别立補蔭名格使妄冒不作其言典且正天子始器之進太常博士加绯魚守吳興民有訴訟者公問狀拳然坐合中麗傅曲直按升事下吏十無二三者郡俗大服牢圄無系尋為西京轉運使内官督役河陰暴不循法叛卒亡命山林凡數百公選強辯軍校曉谕招還之止坐首謀太史奏昌陵有異氣非吉祥須増築始可厭公入對陵寝所以甯先神不時繕修非經義乃止又徙長葛治單鎮許人宜之歲中授祠部贠外郎代還以本官知制诰錫服三品大河東北占勁兵處景德前騎兵戰讨有功其後寖死不補無以厭重邊公首講馬射之法以全其籍再遷刑部郎中召入翰林充學士元昊反朝廷議奪官爵公曰昔尉佗自帝漢文亦祗移書責之矧夏人萌僭竊心歲且乆削之必不能止叛計但自損威靈耳屬獻謀者言頗異議遂格已而賊果赍餘書置境上時邊遽相屬大臣奏事或日旰诏無給休澣假公引東晉區區符堅擁百萬衆入冦謝安命駕遊适人心以甯今醜類跳梁持柄者過為勞勚适足使四疆窺淺深非良筭願一切如舊葉清臣議制銅獸符給諸路帥領調發期會并沿古制公言