理曰天下本無事但庸人擾之上遣使谕解獻可執之愈堅乃罷中丞出知鄧州獻可雖在外朝廷有大得失猶言之不置會有疾奏乞閑官歸鄉裡朝旨未許乃乞緻仕诏提舉西京崇福宮到官又乞緻仕許之以熈寜四年五月丙午終于家年五十有八初正惠公薨其家日益貧獻可既仕常分俸之半以給宗族之孤婺者室無餘資所以自奉飬至儉薄其治民主于惠利而疾奸暴大抵概以公平故所至人安之屢為言職其奏章存可見者凡二百八十有九歴觀古人有能得其一二已可載之列傳垂示後世在獻可曽何足道今特舉其事系安危者書之至于進退口陳之語不可得而聞也前後三逐皆以阡犯大臣所與敵者莫非秉大權天子所信向氣勢軋天下獻可視之若無所覩正色直辭指數其非不去不已旁側為之股栗而獻可處之自如平居容貌語言恂恂和易使之不得位于朝人不過以謹厚長者名之而已矣及遇事茍義所當為疾趨徑前如救焚溺所不當為畏避逺去如顧陷阱惟恐墜焉昨年病卧洛陽猶旦夕憤歎以天下事為憂過于在位任其責者曽不念其身之病子孫之貧也嗚呼今之世愛君憂民發于誠心無所為而為之可以已而不已始終不變有如獻可者能幾人耶故其沒之日天下識與不識皆咨嗟痛惜彼其心豈獨私于獻可哉獻可始娶張氏故丞相鄧公之孫後娶時氏故侍禦史旦之孫封同安郡君四男長曰由庚金木主簿次曰由聖将作監主簿次曰由禮由誠皆未仕六女長适羅山令曲承之次适光祿寺丞吳安詩次适進士晁輝次蚤卒處者二人以某年八月某日葬于伊阙先茔獻可病亟為手書命某為之文某徃省之至則目且瞑光複呼曰更有以見屬乎張目強視曰無光出門而獻可沒噫如某者烏足以副獻可之所待耶顧義不得辭哭而為銘銘曰
有宋名臣正惠公之孫以忠直敢言克紹其門位則不充道則不負年則不壽名則不朽嗚呼為人臣為人嗣終始無愧能底于是者可不謂之備矣乎
王尚書陶墓志銘範鎮
公諱陶字樂道其先京兆人曽祖樵祖誨不仕父應贈禮部尚書妣孟氏追封常山郡太君公力學博通慶歴二年舉進士甲科調嶽州軍事判官丁孟夫人憂歴杭州觀察荊南節度二判官以書判優等升也用薦者狀遷太常丞知陜州阌鄉縣未行丁父憂則詣阙号訴願以所遷官贈其父母書三上報可終喪除太子中允管句高陽機宜文字編校史館書籍韓丞相為禦史中丞辟公監察禦史裡行踰月複為太常丞狄青罷樞密副使為使相公言自祖宗開國以來未有此命者請诏有司自今軍伍之人不得任樞密副使及使相着于令庻夫後世不為亂階也又言館閣卿相之津塗而二府子弟親戚以恩例遺表或進家集由是而位通顯不已濫乎嘉佑五年正月一日