城安泊多備金帛犒設懇告彥舟支吾锺昂保全一城生靈性命彥舟初亦喜府民之意欣然入城不期後軍方自澧州起發至藥山平無備遂為锺相妖徒橫沖掩殺損折頗多彥舟忿怒以謂府民故作好意反相攻害安泊三日乃發人馬於州城四外二十裡間把截圍閉将内外人民大縱屠戮無噍類次遣兵攻殺锺相徒衆破其巢穴生擒锺相锺昂系累一家妖類械縛入城具事因申聞朝廷得旨令彥舟押送潭州将锺相等根勘以正刑典彥舟因此移軍起離鼎州前去城壁一空但有所屠屍體頭顱相枕填街積巷穢氣充盈其官司庫藏上有見錢将帶不去倉厫尚餘米糧數千斛以至富室錢物亦钜萬數锺相餘黨多是龍陽縣市井村坊無賴之徒楊華楊麼楊欽劉诜周倫全琮楊廣夏誠劉衡黃佐楊二胡高癞子田十八十餘輩各為頭領占據龍陽縣分布於所居村分置立寨栅又集妖黨羣來城中盡搬官私财物倉厫米斛用船裝載及打駕抽稅場闆木大小千片各回巢穴是時偶無太守州縣官多被彥舟所殺或逃散巳盡莫适為主容得水賊恣行讨擄而去俄有知荊州程吏部改移充鼎澧路鎮撫使将元自蔡州所帶一行軍馬前來赴任先自公安縣發總管杜湛衆兵官僚屬取陸路來鼎州次程吏部乘座船并辎重暨随軍官屬及人兵老小與避難百姓舟船自公安油河水路迳澧江安鄉縣石龜羌口沿鼎口小江出大江上水取龍陽縣至城下緣舟船之行無次序又久在荊南移治處監利縣水鄉荒索無物食用乍見鼎口江半道?口市陽城豐水村鄉有酒坊村家有豬羊鷄鴨之類悉去争買以至紛拏漸行掠奪遂成作閙水寨之人為見舟船之多别無軍兵防護因争買攘奪食物各持器刃乘勢攔截舟船聲言官軍刼擄為名遽便衆起行兇河道窄狹舟人不能措手痛遭殺害應随軍官員避難人民老小多被驅掠又程吏部自蔡州與竭城人民軍兵南來之時所帶官司金銀物帛及先在京城權開封府大尹日所得露台弟子小心奴同作一船載着其小心奴姿色妖麗其妻錢氏不容所以頓在别船盡為賊人擄奪時水寨小首領謝保義送小心奴獻楊麼與锺相之子郎君作夫人賴程吏部座船少後方入羌口知前船已失利急棄座船将眷屬上小船僅能脫免複回公安縣遣人告急於杜總管卻拽一行軍馬趣公安救護内程吏部杜總管邵統制劉參議魯簽判宅眷得脫其餘官員無慮數十家老小盡巳?沒不存程吏部遂商議皆取陸路自公安縣由澧州來鼎州赴任未到城問楊華等言既是程吏部來赴任巳遭水寨人殺擄必定與我們結寃難以教來本州住坐遂發楊廣楊欽徒衆入城放火盡燒官私舍宇火光亘天數日不滅止存鄉官張待制宅一區今府衙安靜堂宅乃是舊屋程