同按察使臣範廷楷将刷匠等覆訊無異并将劉家隆再三研訊堅稱并不知此書刻自何人所言何事所賣多少查劉家隆年止十八此書刻自乾隆五年則家隆此時年止五歲正屬孩稚而書闆并不在家家中所存書頁俱系殘缺不全則其不知情由似屬可信及至诘以伊父在家曾否與人告狀及替人做狀等事則堅稱伊父并不曾告過狀亦從未代人做過狀子诘以信中還有所寄府試文章下落則供已與族人們抵了利錢了等語除将起獲書闆存貯府庫劉家隆發府看守刷匠紙行召保候訊并行令撫州府再行确查劉震宇平日有無過犯查明緣由詳覆湖南撫臣候旨辦理外合将江省所訊供情及搜出書信一并恭呈禦覽伏祈睿鑒謹奏乾隆十八年十一月十二日朱批已有旨了
将劉震宇即行處斬谕 軍機處檔實錄聖訓嚴法紀門卷一九七
谕調任湖南巡撫範時绶奏稱江西金溪縣生員劉震宇呈送所著治平新策一書求為進呈訊據供稱曾經前任江西巡撫塞楞額批示嘉獎遂刻印售賣其書内更易衣服制度等條實為狂誕應照生員違制建白律黜革杖責解回原籍等語劉震宇自其祖父以來受本朝教養恩澤已百餘年且身列黉序尤非無知愚民乃敢逞其狂誕妄訾國家定制居心實為悖逆塞楞額為封疆大吏乃反批示嘉獎喪心已極若此時尚在必當治其黨逆之罪即正典刑則其身遭重譴未必不由于此此等逆徒斷不可稍為姑息緻贻風俗人心之害劉震宇既經解回江省著鄂容安将該犯即行處斬其書闆查明銷毀範時绶僅将該犯輕拟褫杖甚屬不知大義著交部嚴加議處欽
此乾隆十八年十一月二日
範時绶奏劉震宇斬訖折 繳回朱批檔
署理湖南巡撫臣範時绶謹奏為奏明事本年十一月二十七日承準辦理軍機處抄寄乾隆十八年十一月十二日内閣奉上谕調任湖南巡撫範時绶奏稱雲雲 見本案本頁 欽此臣跪讀之下警凜聖訓頓開愚昧惶悚戰栗實無地以自容查劉震宇妄訾國家定制系罪不容誅之犯乃臣不請立置重典僅拟褫杖臣昏庸無識不知大義罪實難辭至劉震宇一犯臣前恐其家内另藏别項逆書及另有惡迹一面奏明一面移咨江省确查因未準咨覆現在長沙監禁尚未起解今臣既奉到谕旨自應将該犯劉震宇即時處斬未敢仍遞江省以緻羁延臣遵于十一月二十九日将劉震宇即在湖南省城處斬訖除咨明江省并搜查書闆銷毀外理合具折奏明伏祈皇上睿鑒謹奏乾隆十八年十一月二十九日朱批知道了
哈攀龍奏劉震宇獻書折 繳回朱批檔
署理湖廣提督臣哈攀龍謹奏為奏聞事竊臣于本年十月在長沙與撫臣同考武闱外場有一人赴教場向藩司投禀稱系江西撫州府金溪縣生員劉震宇有緝拿馬朝柱之法并獻所著佐理萬世治平新策書一部求為進呈當經藩司周人骥見其詫異書中亦有怪誕之處發交長沙善化二縣訊供伊稱來至湖廣見各處懸挂榜示都是拿逆犯馬朝柱的話生員所著新策書内有清戶口限歸期查船戶等條原是緝匪之法因藉此禀求進呈實不知馬朝柱蹤迹等語撫臣範時绶現在查辦至臣前次奏折逆首馬朝柱事發逃竄臣日夜愧恨奉到朱批空言無補實力督緝可耳臣恭蒙聖訓曷勝警惕曷勝感奮臣思此等逆徒自必變易姓名遵經囑令各處遣差員弁及北南标營務行實力設法踩緝并随事時加告誡不敢一刻怠忽近據升任臨武營參将黃世桓禀報本年八月初二日大橋汛李家寨塘兵盤獲一面生乞食之人初說是陳國瑞又說姓鄧名拉子是江南霍山縣人形迹閃爍可疑随押交署藍山縣知縣呂宣曾訊問查驗該犯約年三十餘歲中長身子臉上圓下略尖紅黃色眼尖長略摳進眼珠俱帶黃色右邊上牙缺落半截一撮須上下俱長四分辮長七寸五分色黑須辮俱系剃而複長右手第二指甲系新長右手掌角大指下有箕文一個銅錢大中心不甚圓供稱原籍江南舒城縣人在霍山縣生長曾行劫過霍山王子先家被獲越獄脫逃又稱是被差役拿獲在店逃走供吐遊移無定經撫臣咨準江省覆稱并無此案臣于出巡途次接據長沙協副将餘忠禀報現經南撫臣提犯同兩司審訊又供伊系乞食之人并未有行劫被拿越獄逃走之事複稱伊本鄧姓随母嫁與胡家名叫胡紹梅有張豁然引與馬朝柱做工燒炭上年事發同逃本年三月内馬朝柱六人将伊撇開诘其馬朝柱下落又供伊即系馬朝柱行說行改一味亂供現将該犯派令弁兵嚴押北省總督質審就近查有認識馬朝柱者别其真僞等情臣查所驗該犯年貌與馬朝柱年貌核對亦有相似之處并即劄緻督臣臣仍于巡閱途次将逆犯年貌與文武員弁細細講求囑令一體加緊留心踩緝所有近日查緝緣由理合恭折奏聞伏乞皇上睿鑒謹奏乾隆十八年十二月初一日朱批覽奏俱悉
胡中藻堅磨生詩鈔案
衛哲治覆奏查出胡中藻詩文折 繳回朱批檔
廣西巡撫臣衛哲治謹奏為欽奉上谕事乾隆二十年二月二十一日臣欽奉上谕内開谕衛哲治汝将胡中藻任廣西學政時所出試題及與人倡和詩文并一切惡迹嚴行察出速奏稍有姑容于汝身家性命有關查出即行密封差妥人馳驿送京慎之密之欽此臣即遵旨嚴密确查胡中藻于乾隆十三年二月到廣西學政任十四年七月卸事回京其考試各府州屬生童供應均出之各州縣并不發價凡考試于扃門後覆查号卷極其繁瑣至為人辦事剛愎自用詩文摭拾子書中怪僻之語以自炫其新奇并不歸于清醇雅正臣謹查出胡中藻任廣西學政時所出試題及倡和詩三十六首各抄錄一本并任陝西學政時所刻詩文一本上呈聖覽至臣荷蒙聖恩疊膺封疆重寄欽奉谕旨垂問凡有關于國法及世道人心者豈敢稍有容隐自蹈欺罔之咎所有欽奉上谕緣由臣謹密封專差妥人馳驿覆奏伏祈聖鑒謹奏乾隆二十年二月二十三日
劉統勳奏赴蘭查辦鄂昌詩文書信折 繳回朱批檔
協辦陝甘總督臣劉統勳謹奏本月初二日申刻臣于奏事報匣内奉到朱筆谕旨谕劉統勳汝親往鄂昌撫署中将其與胡中藻往來應酬之詩文書信嚴行搜查并其與别人往來字迹中有涉譏刺囑托者亦一并搜查封固差妥人馳驿送來鄂昌此時尚在安西若已回省汝即傳旨與彼令我但查汝字迹撫務汝照舊辦理候旨鄂昌若未回省汝查伊字迹中若實有诽謗可惡情節則汝一面奏聞一面前往安西傳旨令彼離任查其随身所帶字迹撫務汝亦暫為兼管候旨不可稍涉瞻徇不可預露風聲欽此臣當日将肅州軍需事件料理停妥随于初三日即馳驿兼程前赴蘭州到彼嚴搜斷不敢稍露風聲猶不敢稍存瞻徇所有臣欽遵谕旨赴蘭查辦緣由謹此奏聞謹奏乾隆二十年三月十一日朱批覽
将張泰開嚴加訊究谕 軍機處檔實錄東華錄
谕軍機大臣等胡中藻所著堅磨生詩鈔悖逆譏讪之語甚多張泰開提督學政時為之作序編次刊刻張泰開由編修擢至侍郎在内廷行走見此悖逆之作不知痛心疾首轉為之刊刻傳播實乃喪心之尤今阿裡袞審訊據供序文非伊所作集中前後編次序文甚多若非出于張泰開之手則為此序者何人乎張泰開此時若不據實供明即日胡中藻到案質訊無可推诿始行供吐則張泰開之罪愈重著在京總理王大臣會同阿裡袞嚴加訊究務得實情至孫夢逵路談等雖經見過其詩尚系微員不足深究但追出詩集足矣若張泰開則曾任卿貳如此重師門而罔顧大義不重治其罪無以正人心而申憲典所有詩集四本著一并發交王大臣等逐條研訊奏聞朕回京時俟胡中藻拿到自另有谕旨明發乾隆二十年三月甲申
張泰開革職交刑部胡中藻鄂昌俟拿解到京交大學士等審拟谕 軍機處檔實錄聖訓嚴法紀門卷一九八東華錄
上召大學士九卿翰林詹事科道等谕曰我朝撫有方夏于今百有餘年列祖列宗深仁厚澤漸洽區宇薄海内外共享升平凡為臣子自乃祖乃父以來食毛踐土宜其胥識尊親大義乃尚有出身科目名列清華而鬼蜮為心于語言吟詠之間肆其悖逆诋讪怨望如胡中藻者實非人類中所應有其所刻詩題曰堅磨生詩鈔堅磨出自魯論孔子所稱磨涅乃指佛肸而言胡中藻以此自号是誠何心從前查嗣庭汪景祺呂留良等詩文日記謗讪侜張大逆不道蒙我皇考申明大義嚴加懲創以正紀倫而維世道數十年來意謂中外臣民鹹知警惕而不意尚有此等鸱張狺吠之胡中藻即檢閱查嗣庭等舊案其悖逆之詞亦未有累牍連篇至于如此之甚者如其集内所雲一世無日月又曰又降一世夏秋冬三代而下享國之久莫如漢唐宋明皆一再傳而多故本朝定鼎以來承平熙皥蓋遠過之乃曰又降一世是尚有人心者乎又曰一把心腸論濁清加濁字于國号之上是何肺腑至谒羅池廟詩則曰天非開清泰又曰斯文欲被蠻滿洲俗稱漢人曰蠻子漢人亦俗稱滿洲曰達子此不過如鄉籍而言即孟子所謂東夷西夷是也如以稱蠻為斯文之辱則漢人稱滿洲曰達子者亦将有罪乎再觀其與一世争在醜夷之句益可見矣又曰相見請看都盎背誰知生色屬裘人此非謂旃裘之人而何又曰南鬥送我南北鬥送我北南北鬥中間不能一黍闊又曰再泛潇湘朝北海細看來曆是如何又曰雖然北風好難用可如何又曰岘雲揭北鬥怒竅生南風又曰暫歇南風競兩兩以南北分提重言反複意何所指其吾溪照景石詩中用周時穆天子車馬走不停及武皇為失傾城色兩典故此與照景石有何關涉特欲借題以寓其譏刺讪謗耳至若老佛如今無病病朝門聞說不開開之句尤為奇誕朕每日聽政召見臣工何乃有朝門不開之語又曰人間豈是無中氣此是何等語乎其和初雪元韻則曰白雪高難和單辭贊莫加單辭出尚書呂刑于詠雪何涉進呈南巡詩則曰三才生後生今日天地人為三才生于三才之後是為何物其指斥之意可勝誅乎又曰天所照臨皆日月地無道裡計西東諸公五嶽諸侯渎一百年來俯首同蓋謂嶽渎蒙羞俯首無奈而已謗讪顯然又曰亦天之子亦萊衣兩亦字悖慢已極又曰不為遊觀縱盜骊八駿人所常用必用盜骊義何所取又曰一川水已快南巡下接雲周王舁彼因時邁蓋暗用昭王南征故事謂朕不之覺耳又曰如今亦是塗山會玉帛于方十倍多亦是二字與前兩亦字同意其頌蠲免則曰那是偏災今降雨況如平日佛燃燈朕一聞災歉立加赈恤何乃謂如佛燈之難觏耶至如孝賢皇後之喪乃有并花已覺單無蒂之句孝賢皇後系朕藩邸時皇考世宗憲皇帝禮聘賢淑作配朕躬正位中宮母儀天下者一十三年然朕亦曷嘗令有幹與朝政驕縱外家之事此誠可對天下後世者至大事之後朕恩顧飾終然一切禮儀并無于會典之外有所增益乃胡中藻與鄂昌往複酬詠自謂殊似晉人是已為王法所必誅而其詩曰其夫我父屬妻皆母道之女君君一體焉得漠然為夫君父人之通稱君應冠于父上曰父君尚不可而不過謂其父之類而已可乎帝後也而直斥曰其夫曰妻喪心病狂一至于此是豈覆載所可容者乎他如自桂林調回京師則曰得免我冠是出頭伊由翰林洊擢京堂督學陝西複調廣西屢司文柄其調取回京并非遷谪乃以挂冠為出頭有是理乎又有曰一世璞誰完吾身甑恐破又曰若能自主張除是脫缰鎖又曰一世眩如鳥在笯又曰虱官我曾慚又曰天方省事應閑我又曰直道恐難行又曰世事于今怕捉風無非怨怅之語述懷詩又曰瑣沙偷射蜮讒舌狠張箕賢良祠詩又曰青蠅投昊肯容辭試問此時于朕前進讒言者誰乎伊在鄂爾泰門下依草附木而詩中乃有記出西林第一門之句攀援門戶恬不知恥朕初見其進呈詩文語多險僻知其心術叵測于命督學政時曾訓以論文取士宜崇平正今見其詩中即有下眼訓平夷之句下眼并無典據蓋以為垂照之義亦可以為識力卑下亦可巧用雙關雲耳至其所出試題内考經義有乾三爻不象龍說乾卦六爻皆取象于龍故象傳言時乘六龍以禦天如伊所言定三爻不在六龍之内耶乾隆乃朕年号龍與隆同音其诋毀之意可見又如鳥獸不可與同群狗彘食人食牝雞無晨等題若謂出題欲避熟經書不乏閑冷題目乃必檢此等語句意何所指其種種悖逆不可悉數十餘年來在廷諸臣所和韻及進呈詩冊何止千萬首其中字句之間亦偶有不知檢點者朕俱置而不論從未嘗以語言文字責人若胡中藻之詩措詞用意實非語言文字之罪可比夫謗及朕躬猶可謗及本朝則叛逆耳朕見其詩已經數年意謂必有明于大義之人待其參奏而在廷諸臣及言官中并無一人參奏足見相習成風牢不可破朕更不得不申我國法正爾嚣風效皇考之誅查嗣庭矣且内廷侍從曾列卿貳之張泰開重師門而罔顧大義為之出資刊刻至鄂昌身為滿洲世仆曆任巡撫見此悖逆之作不但不知憤恨且喪心與之唱和引為同調其罪實不容誅此所關于世道人心者甚大用俾天下後世共知炯鑒張泰開著革職交刑部胡中藻鄂昌已降旨拿解來京俟到日交大學士九卿翰林詹事科道公同逐節嚴審定拟具奏乾隆二十年三月丙戌
将胡中藻家屬提省監禁并查抄資産谕 軍機處檔東華錄
谕軍機大臣等胡中藻悖逆譏讪已遣專員提拿來京審訊家屬人口俱有應得之罪著該撫提至省城監禁并所有資産逐一查抄毋得遺漏隐匿寄頓若範時绶已經起程即交與胡寶瑔嚴行辦理奏聞乾隆二十年三月丙戌
劉統勳奏搜得鄂昌書劄折 繳回朱批檔
協辦陝甘總督臣劉統勳謹奏為遵旨查辦事竊臣遵旨來赴蘭州搜查鄂昌署内字迹于三月十三日抵蘭州府城即徑詣府署嚴行搜查并将所有書籍及一切箱籠逐細檢點從伊子鄂碩案頭搜頭詩稿一件書劄一封又于幕賓空房内搜獲禀帖一封其餘俱系尋常字迹别無詩文書劄亦無往來應酬文字随詢據伊子鄂碩供稱我于去年十月初七到蘭我父親已往安西平日所作詩文衙中無存曾見我父親有詩四本内中一本還是我抄的一總帶在安西至外來書劄禀帖俱包封送往安西我去歲到衙時并未見有舊日留存書劄等情臣思鄂昌所作詩稿既據伊子供明且有伊子原抄筆迹鄂昌斷不能隐匿随即飛谕安西參将武福署遊擊明華面向鄂昌索取即令明華赍送臣處進呈去訖惟是書劄一項非解任搜查礙難辦理臣原拟馳往安西親行查辦今已奉谕旨令其解任進京封籍任所赀财現在複飛谕安西道文绶會同參将武福将鄂昌随身行李查明封貯即一面将所有書劄全行包送臣處臣逐細檢閱如涉怨謗請托即摘出進呈仍嚴谕該道将等不得略有疏漏瞻徇如果有不法字迹自不至得以隐匿至此地搜出字迹三件内詩句雖非诽謗但觖望情詞已屬顯然至所谕平慶道莊年代買馬匹不惟抑累派買有幹功令且其原谕内當于備辦軍需馬匹之前先行買足收槽等語豈封疆大臣受恩深重所宜出此又伊幕友錢日烜向鄂碩托為已侄薦館劄内有六月進署時即與大人說知承大人關愛即令囑開名單分交司府留心推薦之語看來鄂昌平日自倚上司将私事囑托屬員之處不一而足雖字迹多在行署此地不能全得其款迹然即此數端鄂昌之負恩行私已無可逭謹先就搜出各件據實參奏并将各件内貼簽進呈禦覽以便俟鄂昌拿解到京質審治罪其莊年代辦馬匹曾否交收及曾否發價臣現在行文查詢俟詢明之日另參議處錢日烜請托情節炳據确鑿應照例治罪另行完結為此謹奏伏祈聖鑒謹奏乾隆二十年三月十四日朱批知道了
劉統勳奏遵旨押解鄂昌折 繳回朱批檔
協辦陝甘總督臣劉統勳謹奏為欽奉上谕事乾隆二十年三月十三日戍刻承準廷寄三月初六日内閣奉上谕鄂昌著解任來京候旨甘肅巡撫員缺著陳弘謀調補陝西巡撫員缺著台柱署理其糧運事務著阿思哈以布政使銜前往辦理欽此又奉上谕甘肅巡撫鄂昌現有應行查訊之事已降旨著伊解任來京著傳谕劉統勳派委妥員前往安西令伊即日起程沿途押送來京俟奉到拿解谕旨即于奉旨處鎖拿解送其任所一應資财俱逐細查明封貯奏聞臣欽遵随即行文令其解任即日起程專派署瓜州營參将達興阿沿途押送俟奉旨拿問之時臣密行該将即于所到地方欽遵鎖解巡撫印信臣派令安西道文绶摘取交安西參将武福赍送前來臣遵前奉谕旨暫行兼管俟新任甘肅撫臣陳弘謀到日再行移交臣現在蘭州所有該撫行署随身行李即交安西道文绶嚴查封貯其所帶字迹一并搜查呈赍臣處檢閱其中但涉诽謗請托即粘簽進呈禦覽至蘭州署内資财若即行封籍恐鄂昌于解任押送之先得聞風聲或别生事故且一切物件臣昨日已經查閱該家屬無從隐匿臣于查閱之後即派令署知府歐陽永守備田世雄帶領兵役巡邏看守斷不緻有透漏計所發解任押送文書去蘭稍遠臣即親往覆查封籍似覺更為周匝除俟查明資财封貯另折奏聞外謹将臣遵旨辦理緣由具折奏覆伏祈聖鑒謹奏乾隆二十年三月十四日朱批所辦甚好知道了
範時绶奏交代已完即行赴京折 繳回朱批檔
江西巡撫奴才範時绶謹奏為聖恩深重微忱感激難名事乾隆二十年三月初十日接準吏部咨開欽奉上谕範時绶前以患病奏請解任朕因一時不得人令其在任調理今思巡撫任重事繁恐伊精力未充緻滋贻誤著來京陛見江西巡撫員缺著胡寶瑔調補楊錫绂曾任湖南即著楊錫绂以左都禦史往署湖南巡撫馳驿速赴任所不必請訓俟有人即令回左都禦史之任無庸開缺胡寶瑔俟楊錫绂到任後亦即速赴江西範時绶俟胡寶瑔到任後再行來京吏部尚書事務著蔣溥兼署欽此奴才跪讀之下感激涕零竊奴才疊荷聖主隆恩有加無已冀竭愚誠勉圖報效奈因限于才識複遇舊疾累身力不從心涓埃未報上年夏間因病發較甚昏愦難支深懼贻誤重任不得已奏請罷退荷蒙恩施格外谕令奴才寬心調理奴才原期加意調攝得以痊愈稍竭驽骀讵自冬至立春後病益跳痛脹滿昏暈正深惶悚茲複蒙聖主垂念體恤矜全奴才自問何人受恩至此感激下忱莫可言喻新任撫臣胡寶瑔于三月十五日到任奴才即日交代清楚于十六日由陸路馳赴阙廷謹恭折奏聞至江省各屬地方尚沉擱事件其有應辦未完之案奴才逐一開單面交胡寶瑔查辦合并陳明伏祈皇上睿鑒謹奏乾隆二十年三月十五日朱批覽胡中藻生事告狀至汝衙門汝何不參奏
傳谕八旗務崇敦樸谕 軍機處檔聖訓厚風俗門卷二六三東華錄
谕滿洲風俗素以尊君親上樸誠忠敬為根本自騎射之外一切玩物喪志之事皆無所漸染乃近來多效漢人習氣往往稍解章句即妄為詩歌動以浮誇相尚遂緻古風日遠語言誕漫漸成惡習即如鄂昌身系滿洲世受國恩乃任廣西巡撫時見胡中藻悖逆詩詞不但不知憤恨且與之往複唱和實為喪心之尤今檢其所作塞上吟詞句粗陋鄙率難以言詩而其背謬之甚者且至稱蒙古為胡兒夫蒙古自我朝先世即傾心歸附與滿洲本屬一體乃目以胡兒此與自加诋毀者何異非忘本而何又如鄂昌家查出塞爾赫曉亭詩鈔内有作明泰妾杜貞姬詩一首初以明泰身遭不幸本非其罪者及查閱原案始知明泰身為協領侵蝕兵丁錢糧其罪本即應正法我皇考世宗憲皇帝如天之仁将伊解送甯夏永遠枷号實屬格外寬典而塞爾赫所作詩序但知贊其妾為貞姬遂飾為仇家行刺等語此直變亂黑白不自知其矯誣矣究之明泰今竟以占田謀殺二命正法夫以如此惡人而有貞姬為妾之理乎夫滿洲未經讀書素知尊君親上之大義即孔門以詩書垂教亦必先以事君事父為重若讀書徒剽竊浮華而不知敦本務實之道豈孔門垂教之本意況借以诋呵諷刺居心日就險薄不更為名教罪人耶此等弊俗斷不可長著将此通行傳谕八旗令其務崇敦樸舊規毋失先民矩矱倘有托名讀書無知妄作哆口吟詠自蹈嚣淩惡習者朕必重治其罪乾隆二十年三月庚子
傳谕胡寶瑔親赴胡中藻家搜查并嚴訊根究谕 軍機處檔實錄東華錄
谕軍機大臣等哈清阿富森所奏胡中藻家内字迹其殘亂詩稿俱系已經刻過者胡中藻所刻之詩至壬申年止伊既如此肆行讪謗毫無忌憚何以壬申以後三年内竟無所作或系搜查未到否則胡中藻先有所覺巧為藏匿或銷毀滅迹耳胡中藻現已拿解來京可傳谕新任巡撫胡寶瑔即親往伊家再行細加搜覓毋令遺漏并将伊家屬親随之人嚴訊根究務得實情速行奏聞倘查辦不力胡中藻或有供出藏匿銷毀情弊必于胡寶瑔是問乾隆二十年三月辛卯
劉統勳奏搜查鄂昌錢日烜雜記折 繳回朱批檔
協辦陝甘總督臣劉統勳謹奏竊臣于本月十三日夜奉到谕旨令鄂昌解任進京并查封鄂昌任所資财等因欽此臣當即行文令其解任饬交安西道文绶等就近封查随身行李字迹并将署内資财俟文書去蘭稍遠即行查辦緣由具折奏明在案臣于十五日計文書已發一日随即親赴撫署将一應資财查明交臯蘭縣庫封貯家屬人口亦交該縣暫行看守外所有銀物人口等項謹繕清單同搜出日記填詞各一本恭呈禦覽其曆任未繳朱批奏折并所賜福字另行恭繳查前據鄂昌之子鄂碩供稱伊父有詩四本已攜往安西等情今臣從伊家人房内查出一木匣内系婦女花樣及零星賬本中夾詩三小冊又粘詩十一頁查系鄂昌詩稿中有鄂昌及伊子鄂碩親筆随傳鄂碩及伊家人蘭州吉壽等隔别诘訊據吉壽供稱我上年随主母到蘭州彼時我主人已往肅州因收拾書房做祠堂檢著破書一本我不識字蘭州說是詩叫我收着我拿去收在家裡了那兩本是本月十三日晚上我小主子交給我的蘭州在傍邊也曾見的蘭州供同據鄂碩供稱這一本塞上吟是我父親在台上做的我寫的也有我父親的字到這裡并不曾見那兩本原在奏折舊案匣内放着攪在一處大人不曾查出到晚上我自己檢點出來恐怕改日再查出來就交給吉壽了我前日原是混供的诘問這兩本是舊的這一本塞上吟是近日做的還有中間十餘年的詩呢據供當日我父親前任甘肅巡撫時還有詩哩到此地我沒見就是這塞上吟也是我上年寄來的想是我父親另叫人抄了同别的詩都帶往安西去了所以才把原本抛在空房的等情查鄂碩前後供情雖不相符但徹底清查自然水落石出即如現在搜獲之詩冊究竟不能掩匿且已交安西道文绶等搜查随身字迹應俟查覆到日另奏外謹将現在搜出詩冊同亂紙内檢出之詩片四張一并貼簽進呈禦覽臣前日搜查詩箋書劄是以隻查出伊幕友錢日烜請托及鄂昌許為分薦情事今檢查錢日烜所攜抄冊看來甚非安分知法之人謹将錢日烜雜記一本貼簽進呈請旨辦理再查鄂碩上年五月與伊父家信内有書劄之事一一查明一