無光。
官軍攻貝州城北甚急，賊盡銳禦之。
而南城所穴地道潛達城中，賊初不覺也。
閏月，庚子朔，文彥博夜選壯士二百，銜枚由地道入，右班殿直曹竭等導之。
既出，登城，殺守陴者，垂縆引官軍。
賊縱火牛，官軍稍卻。
軍校楊遂以槍中牛鼻，牛還走，賊衆驚潰。
王則開東門遁，閤門祗候張絪緣壕與戰，死之。
王信捕得則，馀黨保邨舍，皆焚死。
則自反至敗，凡六十五日。
辛醜，文彥博遣李繼和來告貝州平，賜繼和錦袍、金帶。
彥博請斬王則于大名府，夏竦言恐所獲非真盜，當覆視之，诏以檻車送則京師。
王則之以貝州反也，深州卒龐旦，與其徒謀以元日殺軍校、劫庫兵應之。
前一日，有告者，知州王鼎夜出，檄遣軍校攝事于外邑，而陰為之備。
翼日，會僚吏，置酒如常，叛黨愕不敢動。
鼎刺得實，徐搏首謀十八人送獄，獄具，俟轉運使至審決。
未至，軍中兇兇，謀劫囚，鼎謂僚吏曰：“吾不以累諸君。
”獨命取囚桀骜者數人斬于市，衆皆失色，一郡帖然。
轉運使至，囚未決者半，訊之，皆伏誅。
壬寅，升翼州為安武軍。
甲辰，曲赦河北，賜平貝州将士缗錢，戰殁者官為葬祭；兵所踐民田，除夏秋稅。
改貝州為恩州。
丁未，以秘閣校理張環為兩浙轉運使。
環十年不磨勘遷官，朝廷獎其退靜，故用之。
戊申，以文彥博為禮部侍郎、平章事，明鎬為端明殿學士，給事中，馬軍都虞候王信為威德軍留後。
自馀兵官各以功次遷轉及賜缗錢有差。
贈馬遂為宮苑使。
遂，開封人，以三班奉職為北京指使，聞王則叛，詣留守賈昌朝請擊賊。
昌朝使持榜入城招降，則盛服見之，與飲茶。
遂谕以禍福，辄不答。
遂将殺則而無兵仗自随，時張得一在側，遂欲其助己，目得一，得一不動。
遂奮起，投杯抵則，扼其喉，擊之流血，而左右卒無助者。
賊黨攢刃聚噪，至斷其一臂，猶詈則曰：“妖賊，恨不斬汝萬段！”賊執遂，縛而支解之。
則倉猝被毆傷，病數日乃起。
事聞，帝歎息久之。
則既誅，乃追贈遂，封其妻為旌忠縣君，賜冠帔，官其子五人。
後得殺遂者，使其子剖心而祭之。
癸醜，遼主射虎于侯裡吉。
乙卯，判大名府兼北京留守司賈昌朝加檢校太師，進封安國公，以恩州平也。
翰林侍讀學士楊偕言：“賊發昌朝部中，至出大臣讨之乃平。
昌朝為有罪，不當賞。
”弗聽。
辛酉，崇政殿親從官顔秀、郭逵、王勝、孫利等四人謀為變，殺軍校，劫兵杖，登延和殿屋，入禁中，至寝殿。
時皇後侍帝，夜半，聞變，帝遽欲出，後閉閤抱持，遣宮人馳召都知王守忠等以兵入衛。
賊至福甯殿下，斫宮人，傷臂，聲徹帝所。
宦者何承用慮帝驚，绐奏宮人毆小女子，後叱之曰：“賊在殿下殺人，帝且欲出，敢妄言邪！”後知賊必縱火，乃遣宦者持水踵賊，賊果以燭焚簾，水随滅之。
是夕，所遣宦者，後親翦其發以為識，谕之曰：“賊平加賞，當以汝發為證。
”故宦者争盡死力。
倉猝處置，一出于後。
顔秀等三人尋為宿衛兵所誅，王勝走匿宮城北樓，經日乃得，捕得即支分之，卒不知其始所謀。
樞密使夏竦言于帝，請禦史同宦官即禁中鞫其事，且言不可滋蔓，使反側者不安。
參知政事丁度曰：“宿衛有變，事關社稷，此而可忍，孰不可忍！”固請付外台窮治黨與。
自旦争至食時，帝卒從竦議。
甲子，降内侍楊景宗、鄧保吉、楊懷敏、劉永年、趙從約、王從善等五人皆外遷；獨懷敏領職如故，竦庇之也。
先是有诏釋景宗等罪，禦史中丞魚周詢、侍禦史知雜事張昪、禦史何郯等言：“殿廷所置宿衛，本為人主預備非常。
今衛士所為兇悖，意不可測，兼後來獲賊馀黨，累傳聖旨令未得殺死，而全不依禀，蓋是本管臣僚懼見捕獲之後，勘鞫得情，所以容衆毆死，以圖滅口，欲輕失職之罪。
情狀如此，理無可恕。
太祖朝，酒坊火發，本處兵士因便作過，太祖以本坊使副田處岩等不能部轄，并處極法。
今乘輿咫尺，賊亂竊發，兇惡之狀，無大于此。
而居職者既不能察舉，當宿者又不即禽捕，未正典法，何以塞公議！伏乞重行黜降，用振威罰。
”景宗等既外遷，郯等又再具奏，乞黜懷敏。
帝令中書召郯等，谕以獨寬假懷敏之故。
郯等又言：“衛士持刃直入禁庭，欲淩犯乘輿，為大臣者宜深責有司失察之罪，如楊景宗等，并當誅戮以謝天下；若以其過非自取，止可貸其正坐，并宜流竄以戒百職。
景宗等罰既甚輕，懷敏又獨異衆，蓋兩府大臣畏陛下左右之怨怒，不能堅執祖宗之法也。
伏望一例責授外任，以協公論。
”
帝語輔臣以宮庭之變，美人張氏有扈跸功，夏竦即倡言宜講求所以尊異之禮。
宰相陳執中不知所為，翰林學士張方平見執中言：“漢馮婕妤身當猛獸，不聞有所尊異。
且舍皇後而尊美人，古無是禮。
若果行之，天下謗議必大萃于