一金缶獻紹曰："妾求佳婿，已三年矣。
今既遇君子，甯無自得。
妾雖慚不稱，敢以金缶合卺，願求奉箕帚，可乎？"紹曰："餘一商耳。
多遊南北，惟利是求，豈敢與簪纓家為眷屬也。
然遭逢顧遇，謹以為榮，但恐異日為門下之辱。
"女乃再獻金缶，自彈筝以送之。
紹聞曲音凄楚，感動於心。
乃飲之交獻，誓為伉俪，女笑而起。
時夜已久，左右侍婢，以紅燭籠前導成禮。
到曙，女複于前閣，備芳醪美馔，與紹歡醉。
經月餘，紹曰："我當暫出，以緝理南北貨财。
"女郎曰："鴛鴦配對，未聞經月而便相離也。
"紹不忍。
後又經月餘，紹複言之曰："我本商人也，泛江湖，涉道途，蓋是常也。
雖深承戀戀，然若久不出行，亦吾心之所不樂者。
願勿以此為嫌，當如期而至。
"女以紹言切，乃許之。
遂於家園張祖席，以送紹，乃橐囊就路。
至明年春，紹複至此，但見紅花翠竹，流水青山，杳無人迹。
紹乃号恸，經日而返。
（出《潇湘錄》）。
孟氏
維揚萬貞者，大商也，多在於外，運易财寶以為商。
其妻孟氏者，先壽春之妓人也，美容質，能歌舞。
薄知書，稍有詞藻。
孟氏獨遊於家園，四望而乃吟曰："可惜春時節，依然獨自遊。
無端兩行淚，長秪對花流。
"吟詩罷，泣下數行。
忽有一少年，容貌甚秀美，逾垣而入，笑謂孟氏曰："何吟之大苦耶？"孟氏大驚曰："君誰家子？何得遽至於此，而複輕言之也？"少年曰："我性落魄，不自拘檢，唯愛高歌大醉。
适聞吟詠之聲，不覺喜動于心，所以逾垣而至。
苟能容我於花下一接良談，而我亦或可以強攀清調也。
"孟氏曰："欲吟詩耶？"少年曰："浮生如寄，年少幾何？繁花正妍，黃葉又墜。
人間之恨，何啻千端。
豈如且偷頃刻之歡也。
"孟氏曰："妾有良人萬貞者，去家已數載矣。
所恨當茲麗景，遠在他方。
豈惟惋歎芳菲，固是傷嗟契闊。
所以自吟拙句，蓋道幽懷。
不虞君之涉吾地也，何故？"少年曰："我向聞雅詠，今睹麗容，固死命猶拚，且責言何害？"孟氏即命箋，續賦詩曰："誰家少年兒，心中暗自欺。
不道終不可，可即恐郎知。
"少年得詩，乃報之曰："神女得張碩，文君遇長卿。
逢時兩相得，聊足慰多情。
"自是孟氏遂私之，挈歸己舍。
凡逾年，而夫自外至。
孟氏憂且泣，少年曰："勿爾，吾固知其不久也。
"言訖，騰身而去，頃之方沒，竟不知其何怪也。
（出《潇湘錄》）