盡止于門外。
從吏勇悍善射，于是執弓矢，坐前軒下。
夜将深，聞有叩門者，從吏即問之。
應聲曰：“柳将軍遣奉書于盧侍禦。
”虔不應。
已而投一幅書軒下，字似濡筆而書者，點畫纖然。
虔命從吏視其字雲：“吾家于此有年矣。
堂奧軒級，皆吾之居也。
門神戶靈，皆吾之隸也。
而君突入吾舍，豈其理耶？假令君有餘，吾入之，可乎？既不懼吾，甯不愧于心耶？君速去，勿招敗亡之辱。
”讀既畢，其書飄然四散，若飛燼之狀。
俄又聞有言者，“柳将軍願見盧禦史”。
已而有大厲至，身長數十尋，立庭，手執一瓢。
其從吏即引滿而發，中所執，其厲遂退，委其瓢。
久之又來，俯軒而立，俯其首且窺焉，貌甚異。
從吏又射之，中其胸。
厲驚，若有懼，遂東向而去。
至明，虔命窮其迹。
至宅東隙地，見柳高百餘尺，有一矢貫其上，所謂柳将軍也。
虔伐其薪。
自此其宅居者無恙。
後歲餘，因重構堂室，于屋瓦下得一瓢。
長約丈餘，有矢貫其柄，即将軍所執之瓢也。
（出《宣室志》）
僧智通
臨湍寺僧智通常持《法華經》。
入禅宴坐，必求寒林淨境，殆非人迹所至處，經年，忽夜有人環其院呼智通。
至曉，聲方息。
曆三夜。
聲侵戶，智通不耐，因應曰：“呼我何事？可入來言也。
”有物長六尺餘，皂衣青面，張目巨吻。
見僧，初亦合手。
智通熟視良久，謂曰：“爾寒乎？就此向火。
”物乃就坐。
智通但念經。
至五更，物為火所醉，因閉目開口，據爐而鼾。
智通觀之，乃以香匙舉灰火，置其口中。
物大呼起，至門若蹶聲。
其寺背山。
智通及明，視蹶處，得木皮一片。
登山尋之數裡，見大青桐樹梢已老矣。
其下凹根若新缺，僧以木皮附之，合無綖隙。
其半，有薪者創成一蹬，深六七寸餘，蓋魅之口。
灰火滿其中，久猶熒熒。
智通焚之，其怪遂絕。
（出《酉陽雜俎》）
江夏從事
太和中，有從事江夏者，其官舍嘗有怪異。
每夕，見一巨人身盡黑，甚光。
見之即悸而病死。
後有許元長者，善視鬼。
從事命元長以符術考召。
後一夕，元長坐于堂西軒下，巨人忽至，元長出一符飛之，中其臂。
剨然有聲，遂堕于地。
巨人即去。
元長視其堕臂，乃一枯木枝。
至明日，有家僮謂元長曰：“堂之東北隅，有枯樹焉，先生符今在其上。
”即往視之，其樹有枝梢折者，果巨人所斷臂也。
即伐而焚之，宅遂無怪。
（出《宣室志》）