（水族為人）
子路 長水縣 姑蘇男子 永康人 王素 費長房 張福 丁初
謝非 顧保宗 武昌民 寡婦嚴 尹兒 廣陵王女 楊醜奴 謝宗
子路
孔子厄于陳，絃歌于館中。
夜有一人，長九尺餘，皂衣高冠，咤聲動左右。
子路引出，與戰于庭，仆之（之原作一。
據明抄本改。
）于地。
（“地”原作“池”，據明抄本改。
）乃是大鳀魚也，長九尺餘。
孔子歎曰：“此物也，何為來哉？吾聞物老則群精依之，因衰而至，此其來也，豈以吾遇厄絕糧，從者病乎？夫六畜之物，及龜蛇魚鼈草木之屬，神皆能為妖怪，故謂之五酉。
五行之方，皆有其物，酉者老也，故物老則為怪矣。
殺之則已，夫何患焉？”（出《搜神記》）
長水縣
秦時，長水縣有童謠曰：“城門當有血，則陷沒為湖。
”有老妪聞之，憂懼，旦旦往窺焉。
門衛欲縛之，妪言其故。
妪去後，門衛殺犬，以血塗門。
妪又往，見血走去，不敢顧。
忽有大水，長欲沒縣。
主簿何幹入白令，令見幹曰：“何忽作魚？”幹曰：“明府亦作魚矣！”遂淪陷為谷。
（出《神鬼傳》）
姑蘇男子
後漢時，姑蘇有男子，衣白衣，冠帻，容貌甚偉，身長七尺，眉目疏朗。
從者六七人，遍曆人家，奸通婦女，晝夜不畏于人。
人欲掩捕，即有風雨，雖守郡有兵，亦不敢制。
苟犯之者，無不被害。
月餘，術人趙杲在趙，聞吳患，泛舟遽來。
杲适下舟步至姑蘇北堤上，遙望此妖，見路人左右奔避無所，杲曰：“此吳人所患者也。
”時會稽守送台使，遇，亦避之于館，杲因谒焉。
守素知杲有術，甚喜。
杲謂郡守曰：“君不欲見乎？”因請水燒香，長嘯數聲，天風歘至，聞空中數十人響應，杲擲手中符，符去如風。
頃刻，見此妖如有人持至者，甚惶懼，杲謂曰：“何敢幻惑不畏？”乃按劍曰：“誅之。
”便有旋風擁出。
杲謂守曰：“可視之矣，使未出門，已報去此百步，有大白蛟，長三丈，斷首于路旁，餘六七者，皆身首異處，亦鼋鼍之類也。
左右觀者萬餘人，鹹稱自此無患矣。
（出《三吳記》）
永康人