玩和旅行嗎？她能夠芽得跟現在一樣好嗎？做種種衣服，要有錢才成——在家穿的、出外穿的、晚上早上穿的，還有别的時候穿的。
三十五到四十塊錢一頂帽子，藝術家的妻子照例是買不起的。
為了他的藝術，她樂意回到一種比較樸實的生活中去嗎？讓他去跟着科爾法克斯先生一年掙上兩萬五千塊，多過一陣子，然後再讓他退休，這不是好多了嗎？
“你最好先去跟卡爾文先生談談，”她勸說着。
“你無論如何總得這麼做。
瞧瞧他怎麼說，然後再決定該怎麼辦。
”
尤金遊移不定，但是全盤細想了一下之後，決定就這麼辦了。
不久以後的一天早晨，當他在編輯部那層樓的門廳裡遇見卡爾文先生的時候，他說，“卡爾文先生，今兒随便什麼時候，我想單獨跟你談一會兒，如果你能抽空給我一點兒時間的話。
”
“當然可以。
我這會兒就不忙，”總經理回答。
“立刻下來。
你要跟我談的是什麼事？”
“呃，我來告訴你，”等他們到了卡爾文的辦公室，尤金把門關上後說。
“有人拉我離開這兒，我覺得應當跟你先談談。
條件倒是很動聽的，這叫我心裡很亂。
我覺得為了你為了我都應該把它講給你聽聽。
”
“噢，是什麼呢？”卡爾文親切地說。
“聯合雜志公司的科爾法克斯先生不久以前來找我，問我樂不樂意上他那兒去。
他答應開頭每年給我一萬八，做廣告部經理，還有機會不久去負責美術、編輯方面的全部事務，拿兩萬五。
他把那稱作公司的出版管理部。
我把他的提議鄭重地考慮了一下，因為我在這兒和在薩麥菲爾德公司都是辦理美術和廣告方面的工作，不過我老認為我懂點兒書籍和雜志方面的事。
我知道這是個相當大的事情，但是我相信我也許辦得下來。
”
卡爾文先生靜靜地聽着。
他看出來科爾法克斯的計劃是什麼；作為一個建議，他倒也得喜歡。
這是個好主意，但是這需要一個特出的人來擔任這個職位。
尤金是這樣的人嗎？他可說不準，不過他也許是的。
他認為科爾法克斯即使在出版方面眼光不夠好，在金融方面卻是夠卓越的。
如果他找到适當的人，他也許會把事業搞得很成功。
尤金在最初的一刹那逗起了他的興趣；往後，這也許會淡漠下去的。
他面前的這個人外表非常有希望。
他純潔、靈敏、眼明心亮。
他看得出來，因為尤金在這兒的成就，科爾法克斯把他看得比實際更為特出。
他在别人指導下，是一個能幹人，是一個很不錯的人。
科爾法克斯會有耐心，有興趣和同情心來跟他一塊兒工作，來了解他嗎？
“讓我們來把這問題稍許考慮一下，威特拉，”他平靜地說。
“這是個很動聽的提議。
如果你不仔細考慮一下，那你就太不聰明啦。
你對那地方的體制稍許知道點兒嗎？”
“不知道，”尤金回答，“除了在我跟科爾法克斯先生随意參觀的時候所知道的那一點兒外，沒有别的。
”
“你對科爾法克斯的為人很知道嗎？”
“也不得知道。
我隻遇見過他兩次。
他很有魄力、很生動，是一個思想豐富的人。
據我知道，他很有錢；有人告訴我，他有三、四百萬。
”
卡爾文的手漫不經心地搖搖。
“你喜歡他嗎？”
“呃，目前，我還不能肯定說我到底喜歡不喜歡。
他叫我很感興趣。
他非常有活力，我可以肯定說我對他印象很好。
”
“他将來打算把雜志和書籍的所有出版事務全交給你負責嗎？”
“他是這麼說，”尤金說。