其家不從政蓋謂高年之家親屬雖衆當留子男常在左右也切緣臣父年近八十臣獨一弟翊已授惠州歸善縣主簿違去膝下惟臣旦暮親侍膳羞今來既授右職便須遠赴邊任奉親而往則有道路之勞委親而行又阙晨昏之養況今方隅無警賢俊至多不乏一臣以濟衆務伏望聖慈察臣誠請許臣且守舊官依前分司韶州居住所圖就養少裨孝治之風幹凟冕旒無任惶懼待罪之至所有逓到勑诰已牒送韶州聼候朝廷囬降指揮?納
第二狀
臣昨蒙恩除授左神武軍大将軍雅州刺史充壽州兵馬钤轄?以父年老具狀奏聞乞守舊官依前分司侍養今月十一日準中書劄子奉聖旨不許辭讓者伏念臣昨以毀廢南歸因得侍親之便終身農畝實所甘心忽蒙異恩再加録用荷國家含養之德同天地更生之仁仍蒙聖慈不許辭讓豈不知出身事主之節受命忘家之忠圖後效可以滌前非履榮途勝於處窮巷況君親之恩至厚而忠義之心弗忘但緣父年衰老先患上氣每風露所觸則喘尤甚迎侍艱難有此不便須至再披肝膽幹冒朝廷乞依前來所奏隻守舊官依前分司侍養伏望聖恩特賜俞允違拒诏命甘俟除削
謝轉衛尉卿表
臣某言十一月二十八日準進奏院逓到勑诰各一道蒙恩授臣衛尉卿依前分司南京韶州居住散官勲封賜如故者舉稀闊之典方治於隆平廣滲漉之仁遽沾於枯瘁【中謝】竊以古之哲後皆建合宮體房心布政之名行祖宗侑食之禮周同廟制蓋嚴配之所先漢比郊儀故精禋之為重汶上之圖太簡國南之議未工允俟聖朝裁定彛矩伏惟皇帝陛下順稽古訓祗答靈心即路寝之正居講總章之大摯百神胥悅歆至治之馨香萬國懽呼荷湛恩之汪濊如臣者孤危得罪擯廢累年豈期蓬荜之遐均蒙雷雨之施睚眦之辭未塞何意叨榮支離之粟愈多敢忘圖報惟懷淵谷之懼更增鬥極之瞻但臣無任
?州謝上表
臣某言九月六日進奏院逓到勑牒壹道蒙恩落分司南京守本官就差知?州軍州事已於今月十日到任上訖仰望雲天起於久廢重沾雨露恩比再生【中謝】伏念臣出自寒微素無才識幸逢明主擢在近班本期名教之敦崇冀正朝廷之黜陟不悟怨仇交構毀訾百端尚蒙洪覆之仁移隸别都之籍退居田裡坐變炎涼前歲被以言綸授之勇爵宣君命而見召在臣義之必行蓋以弟任遠官父方卧病委之遐适心所難安?瀝血誠再幹天聽果囘?旨許遂家居免朝雖遠於宸廷奪祿不從於吏議享無名之厚奉久愧宂閑乘一障以先登亦惟驅策豈謂不離卿寺就委郡章既同死灰之複然俾展鈆刀之一割親有甘旨之便民當攘刼之餘得奉寛條庶成後效此蓋伏遇皇帝陛下堯天廣覆湯網宏開遺棄鹹收幽隐必察皇明下燭同日月之無私惠澤所沾匝乾坤而共泰永言朽瘁育以陽春特推簪履之舊恩無使田園之虛老敢不佩服光寵罄竭疲驽詢疾苦之所先遵簡易之成理不忘官守上報主知但臣無任
桂州謝上表
臣某言昨於六月二十日準樞密院逓到勑诰蒙恩免持服特授守秘書監就差知潭州兼本路安撫使并準中書劄子奉旨令臣次日起離乘逓馬赴發本任仍令韶州催促進發不得收接辭免