欽定四庫全書
盤洲文集卷六十二
宋 洪适 撰
題跋一
跋歐書溫彥博碑
按新唐列傳雲溫大雅字彥弘彥博字大臨大有字彥将如史所書則是彥博兄及弟皆名大字彥獨彥博反此耳近世陳朝散正敏着遯齋閑覽間證史傳之訛謂古人蓋有以字顯者彥博當是以字行於時殆舊史之誤而新書未之正窦蘋作唐書音訓亦雲以兄弟名字推之似名大臨而字彥博予考新唐世系表乃雲彥将字大有又顔魯公嘗作顔勤禮碑内叙顔溫二家之盛其略曰思魯大雅俱仕東宮愍楚彥博同直内史遊秦彥将皆典袐合如表之所書碑之所序則是彥博彥将皆以彥配名惟大雅異耳又歐陽文忠公在中書日有顔氏裔孫獻其祖思魯除儀同诰内雲内史令臣瑀宣侍郎臣封德彛奉舍人臣彥将行公謂不應稱臣而書字彥将固當為名惟三公名字不應伯仲異同後人率皆惑之予家有彥博墓志及神道碑皆雲諱彥博字大臨不雲其以字行陳窦二公雖疑史策之誤然碑碣不容失實其說無據當從碑志為正以魯公之文思魯之制新書之表為憑則是大雅獨與二弟不同予複考大雅嘗撰唐創業起居注内書炀帝遣使夜至太原溫彥将宿於城西門樓上首先見之報兄彥弘馳以啓帝帝方卧聞而驚起執彥弘手而笑據此則溫氏昆弟皆以彥為名明矣而此書首題乃雲大雅奉勑撰又顔碑亦雲大雅抑又何耶蓋唐之孝敬皇帝諱弘如弘文館改昭文弘農縣改恒農姓弘者改洪徐有功本名弘敏亦緣避諱遂以字行大雅正類有功亦以孝敬故遂稱其字耳雞者曰有功蓋避同時諱大雅生在孝敬之前不應亦避其諱是不知生雖不避後世追改之故稱其字為名如晉書避高祖諱不雲劉淵而雲劉元海避太祖諱不雲石虎而雲石季龍李延壽亦以韓擒虎為韓禽司馬遷作史避武帝諱改蒯徹為蒯通班固避宣帝諱改荀況為孫況為明帝諱改莊忌為嚴忌史策之例緣帝諱而更易姓名者多矣新書有韋弘機傳而舊書止作韋機又可見其因孝敬而削也新書正之故複用本名而大雅猶名其字者蓋當時國史所改新書因之不加研究失於複正故爾
跋歐書皇甫府君碑
皇甫誕當漢王諒挻禍之際能抗章力争至幽囚狴犴猶發扃城之謀事偶不克遂殒其軀可謂忠節凜然捐生靡顧者也北史列傳既不能發揚其英烈至叙其官秩又多阙略傳雲開皇中遷治書侍禦史後為尚書左丞拜并州總管司馬以抗節遇害碑曆叙其仕周為畢王府長史隋初授廣