水澤之利而取民膏腴之地上乏國家之用下奪農桑之業棄成功就敗事損耗五谷其不可一也且盛荊棘之林而長飬麋鹿廣狐兎之苑大虎狼之墟又壊人家墓發人室廬令防弱懐土而思耆老泣涕而悲其不可二也斥而囿之垣而囿之騎馳東西車骛南北又有深溝大渠夫一日之樂不足以危無隄之輿其不可三也故務苑囿之大不恤農時非所以強國富人也臣願陳泰階六符以觀天變不可不省】司馬卿賦獵上林【亡是公聽然而笑曰楚則失矣而齊亦未為得也夫使諸侯納貢者非為财币所以述職也封疆畫界者非為守禦所以禁滛也今齊列為東藩而外私肅慎捐國逾限越海而田其于義固未可也且夫二君之論不務明君臣之義正諸侯之禮徒事争遊戲之樂苑囿之大欲以奢侈相勝荒滛相越此不可以揚名發譽而适足以貶君自損也且夫齊楚之事又焉足道乎君未覩夫巨麗也獨不聞天子之上林乎左蒼梧右西極丹水更其南紫淵徑其北終始灞浐出入泾渭鄷鎬潦潏纡餘委蛇經營乎其内蕩蕩乎八川分流相背而異态東西南北馳骛徃來出乎椒丘之阙行乎洲淤之浦經乎桂林之中過乎泱漭之壄汩乎混流順阿而下赴隘陿之口觸穹石激堆埼沸乎暴怒洶湧澎湃滭沸滵汨偪側泌瀄橫流逆折轉騰潎冽滂濞沆溉穹隆雲桡宛潬膠盭逾波趍浥莅莅下瀬批岩沖擁奔揚滞沛臨坻注壑瀺灂霣墜沈沈隠隠砰磅訇礚潏潏淈淈湁潗鼎沸馳波跳沬汨濦漂疾悠逺長淮寂漻無聲肆乎永歸然後灏溔潢漾安翔徐回翯乎滈滈東注太湖衍溢陂池于是乎蛟龍赤螭防防漸離鰅鰫鰬魠禺禺魼鳎揵鳍掉尾振鱗奮翼潛處乎深岩魚鼈讙聲萬物衆夥明月珠子的皪江靡蜀石黃碝水玉磊砢磷磷爛爛采色澔汗叢積乎其中鴻鹔鹄鸨駕鵞屬玉交精旋目煩鹜庸渠箴疵防盧羣浮其上沈滛泛濫随風澹淡與波揺蕩掩薄水渚唼喋菁藻咀嚼菱藕于是乎崇山矗矗巃嵸崔巍深林巨木嶄岩防嵳九峻嶻嶭南山峩峩岩陁巘锜嶊崣崛﨑振溪通谷蹇産溝渎谽呀豁閕阜陵别隝嵗磈防廆邱虛堀礨?辚鬰防登降施陂池貏豸沇溶滛鬻散渙夷陸亭臯千裡靡不被築掩以緑蕙被以江籬糅以蘼蕪雜以防夷布結縷攅戾莎揭車蘅蘭槀本射幹茈姜蘘荷葴撜若荪鮮支黃礫蔣苎青薠布濩闳澤延蔓太原離靡廣衍應風披靡吐芳揚烈郁郁菲菲衆香發越肹蠁布冩防涖咇茀于是乎周覧泛觀缜紛軋芴芒芒恍忽視之無端察之無聞日出東沼入乎西陂其南則隆冬生長湧水躍波其獸則防旄貘防沱牛麈麋赤首圜題窮竒象犀其北則盛夏含凍裂地渉氷揭河其獸則麒麟甪端騊駼槖駞蛩蛩驒騱駃騠驢赢于是乎離宮别館彌山