縻欲其固而莫之脫也其樛若篙以擢欲其勁而莫之折也其蓬以卻雨欲其缜密而厚也其防以捍濤欲其端方以宰也而又樓焉以達逺戈焉以禦害則以航千川以實萬斛肆千裡行遭匪洑枟亂石晝晦防大飏掀而無虞不然而斬杙以樯之裂席以防之續便以維之析竹以篙之編蒲以蓬之冐而航焉以幸一濟之不覆則溺嗚呼君子者濟乎世之舟也而溺乎其器以空中之質冐焉而求速能不覆且溺邪今吾子之舟其才良而文其質厚而深吾所望乎緻遠者也雖然其所待者阙如也吾子而能豐其所中而不倚也為樯大其所受可則舒否則翕也為防截乎其所守徑乎其所趨為拖正于動引而不發為磴某人為師某人宜有擇而附麗焉為維勇而不懈乎進為櫂若篙謹重以屏其患焉為蓬峻整以遠其侮焉為防則吾始無虞于子不然其以緻遠也殆也哉吾聞子試于學驟先諸先澄吾固憂其挾少年之弱器以其空中而幸然于一濟冐焉而遂求速也詩不雲乎譬彼舟流不知所屆心之憂矣不遑假寐以吾子學夫詩也于是乎贈舟說】柳宗元乘桴説【子曰道不行乘桴浮于海從我者其由也與子路聞之喜子曰由也好勇過我無所取材説曰海與桴與材皆喻也海者聖人至道之本所以浩然而遊息者也桴者所以遊息之具也材者所以為桴者也易曰複其見天地之心乎則天地之心者聖人之海也複者聖人之桴也所以複者桴之材也孔子自以拯生人之道不得行乎其時将複于至道而遊息焉謂由也勇于聞義果于避世故許其從之也其終曰無所取材雲者言子路徒勇于聞義果于避世而未得所以為複者也此以退子路兼人之氣而明複之難耳】
禦舟龍負【夏禹南渡江黃丨丨舟】魚入【武王伐殷有白丨跳丨王舟】泛樓船【漢武帝丨丨丨濟汾河】禦樓船【漢成帝酎祭出便門欲丨丨丨薛廣德谏宜從橋免冠曰陛下不聽臣言臣自刎以血汚車輪上乃止】舳舻相接【隋炀帝大業元年八月上禦龍舟幸江都以左武衛大将軍郭衍為前軍右武衛大将軍李景為後軍文武官五品以上給樓船九品以上給黃篾丨丨丨丨二百餘裡本記】櫂歌間發【順宗為皇太子侍宴魚藻宮張水嬉防艦為丨丨衆樂丨丨德宗驩甚顧太子曰今日何如太子誦詩好樂無荒以為對】漢武帝秋風辭【按正本漢書本紀天漢元年三月上行幸河東祀後土顧視帝京欣然中流與羣臣飲燕上歡甚乃作秋風辭曰秋風起兮白雲飛草木黃落兮鴈南歸蘭有秀兮菊有芳攜佳人兮不能忘濟曰佳人謂羣臣泛樓船兮濟汾河橫中流兮揚素波箫鼔鳴兮發棹歌歡樂極兮哀情多少壯幾時兮奈老何】
戰船焚舟【秦伯伐晉濟河丨丨左文三年】争舟【晉楚戰于邲潘黨疾進師車馳卒奔乘晉軍桓子不知所為鼓于軍中曰先濟者有賞中軍下軍丨丨舟中之指可掬也左宣十二年】戈船【漢武作昆明池以習水戰中