用維文寫了許名字，旁邊還有一張小圖，畫着山川、河流、沙漠等地形。
張召重望見他們發現了這一張紙，知道其中必有秘密，假裝取柴添火，走來走去偷看了幾眼，但見紙上寫的都是維文，一字不識，不禁大失所望。
陳家洛維文雖識一些，但苦不甚精，紙上寫的有大半倒是古時文字。
有許多不識，於是把紙攤在霍青桐前面。
霍青桐一面看一面想，看了半天，把紙一摺，放在懷裡。
陳家洛道：“那上面寫些什麼呀？”霍青桐不答，低頭凝思。
香香公主知道姊姊的脾氣，笑道：“姊姊是在想—個難題，你别打擾他。
”隻見霍青桐用手指在沙上東劃西劃，畫了一個圖形，抹去又畫一個，後來又坐下來抱膝思。
陳家洛道：“你身體還弱，别多用心思。
這張圖上的事一時想不通，慢慢再想，倒是咱們籌劃脫身之策要緊。
”霍青桐道：“我想的就是既要避開這些惡狼，又要避開這些人狼。
”她說着嘴一努，向張召重等一指。
香香公主聽見姊姊叫他們做“人狼”，覺得這名詞很新鮮，拍手笑了起來。
霍青桐對陳家洛道：“你站在馬背上，向西望望，瞧不瞧得有一個白色山峰的峰頂，”陳家洛依言把白馬牽來，躍上馬背，極目西望，隐隐雖有叢山壁立，但并不見白色山峰峰。
他再望一會，仍舊不見，隻得向霍青桐搖搖頭。
霍青桐“咦”了一聲道：“照這圖上所示，那古城離此不遠，理應看到山峰。
”陳家洛跳下馬背，問道：“什麼古城？”霍青桐道：“我小時就聽人說，這大沙漠裏埋着一個古城。
這城本來非常富庶繁榮，可是有一天突然刮大風沙，像小山一樣的沙丘一座座的被風卷起，壓在這占城之上。
城裏十多萬人沒一個能逃出來。
”她轉頭對香香公主道：“妹妹，這些故事你知道得最清楚，你說給他聽。
”
香香公主道：“關於這個地方有許許多多故事，可是那古城誰也沒親眼看見過。
不，有許多人去過的，但見了之後，很少人活着回來。
據說那裏有成堆的金銀珠寶，這城的人一天之中都變成了鬼，他們喜歡這個城市，死了之後仍舊不肯離開。
有人在沙漠中迷了路，無意中闖進古城去，見了許多金銀珠寶，眼都花了，他跪下來感謝真神，把金銀珠寶裝在駱駝上想拖走。
但他在這古城四周轉來轉去，無論如何離不開邢個地方。
”陳家洛問道：“為什麼，”香香公主道：“他們說，那是古城的鬼不舍得财寶被他拿走，所以迷住了他。
他隻要把财寶放下，不帶一兩金銀，那就很容易出來。
”陳家洛笑道：“隻怕見了這無數财寶的人，沒一個肯放下。
”霍青桐道：“是啊，忽然見到這許多黃金珍寶，誰肯不拿？他們說，要是不拿一點财寶，反而拿幾兩銀子放在古城的屋裏，那麼水井中還會湧出清水來給他暍。
”陳家洛笑道：“這古城的鬼也未免太貪心了。
”喬香公主道：“我們族裏有許多人欠了債沒辦法，就常常去尋那地方，可是一去就永不回來啦。
有一次一個商隊在沙漠裡救了一個快要渴死的人回來，他說見到了那個古城，但出來時腦子競胡塗啦，走來走去盡在一個地方兜圈子。
他看沙漠上有一道足迹，以為有人走過，於是拚命的跟着足迹追趕，那知這足迹其實就是他自已的，這樣趕來趕去，直到精疲力盡，倒在地上。
那商隊要他領到那個古城去，他死不答允。
他說，就是把古城裡所有的财寶都給他，他也不願再踏進這鬼城一步。
”
陳家洛道：“在沙漠上追趕自己的足迹兜圈子，這種事情想想也真可怕。
”香香公主道：“還有更可怕的事呢。
他一個人在沙漠中走，忽然聽到有人叫他的名字，他随着聲音趕去，聲音即沒有了，什麼也沒噍見，說這樣迷了路。
”陳家洛道：“一個人忽然發現這許多财寶，歡喜過度，神智一定有點失常，沙漠小路又難認，很容易走不回來。
如果他下了決心不要财寶，頭腦一清楚，就容易認清楚路了。
這倒不一定是有鬼迷人。
”霍青桐道：“在短劍裡藏着的，就是到那座古城去的路徑地圖。
”
香香公文笑道：“我們不想要金銀财寶。
就算拿到了，那些鬼也不放人走，這張地圖沒什麼用，倒是這柄劍好，這樣鋒利，遇到敵人的兵器時，隻怕一碰就能削斷。
”她拔下三根頭發發，放在劍的刃口，道：“我聽爹爹說，真正的寶劍吹毛能斷，不知這劍成不成？”她對着短劍刃口吹一口氣，那三根頭發立時折為六段。
香香公主連連拍手。
霍青桐拿出一塊絲帕，往上一丢，那絲帕緩緩的飄下來，她舉起短劍一撩，絲帕登時分為兩截。
張召重和關東三魔不禁叫好。
張召重心想：“我那凝碧劍遇上尋常刀劍，猶如摧枯拉朽一般，但要切開這樣一塊毫不受力的絲帕，卻是萬萬不能。
他日即使我那劍能重行得回，但遇上這柄短劍，隻怕要被他一斬兩段。
”武林中人喜愛寶劍寶刀，逾於性命，古詩“瑯琊王歌”道：“新買五尺