馬德裡呆多久,特蕾西?”
這是關鍵性問題。
“不大肯定,”她輕描淡寫地說,“買點兒東西,看看風景就走,你來馬德裡做什麼?”
“跟你一樣,”他也口氣輕松地說,“買東西看風景。
”
特蕾西不相信巧合。
傑弗-史蒂文斯來此地是抱着與她同一的目的:盜竊那幅《波多》。
他問:“晚餐有約會嗎?”
這是激将法。
“沒有。
”
“好。
我在賽馬場俱樂部定兩個位子。
”
特蕾西對傑弗絕不懷抱任何幻想,但當她從電梯中走到大廳裡,看到他站在那裡等待她時,她卻為見到他而心裡感到一種莫名其妙的喜悅。
傑弗握住她的手。
“啊,妙!你可愛極了。
”
她在穿着上曾用了一番心思。
她身穿一件藏青色外罩,脖子上潇灑地圍一條俄國黑貂皮衣領,一雙淺口無帶皮鞋,手上拎一隻藏青色皮包,上面刻着海爾梅斯神的首寫字母H。
丹尼爾-庫珀在大廳中的一角,坐在一張小圓桌旁,手中擎一杯酒。
當他注視着特蕾西與她同伴寒喧的場景時,感到心頭湧起一股強大的力量:正義是我的,我是上帝複仇的利劍和工具。
我的一生就是苦行贖罪,上帝将幫助我。
我即将懲罰你。
庫珀知道,世界上沒有一個警察組織擁有足夠的智慧可以迫使特蕾西-惠特裡就範。
非我莫屬。
庫珀想,她是屬于我的。
※※※
特蕾西已不單純是丹尼爾-庫珀的追捕對象,她已經變成為一種執著的纏繞。
他無論走到哪兒,都攜帶着她的照片和卷宗,每晚就寝前,他讀不無愛慕地研讀這些材料。
他抵達貝爾瑞茲晚了一步,沒有抓住她。
在馬喬卡,她再度巧妙地從他眼皮下逃避。
但現在國際警察又發現了她的行蹤,庫珀認為這是最後的一次較量。
他夜間夢見了特蕾西。
她被鎖在一隻大籠子裡,全身赤裸,祈求他将她釋放。
我愛你,他說,但我不能還你自由。
※※※
賽馬俱樂部餐廳面積雖小,但卻雅緻。
“這裡的烹饪是一流的。
”傑弗自信地說。
他今晚看上去尤其漂亮,特蕾西想。
象她一樣,他周身也洋溢着一股興奮的氛圍,她知道其中原因:他們正在相互角逐,在一場大賭注遊戲中較量智慧。
我一定要赢,特蕾西想。
我一定要設法在他之前把那幅畫從普拉多博物館盜出來。
“最近有一個奇怪的謠傳。
”傑弗開口說。
她直直地看着他。
“什麼謠傳?”
“你是否聽說過丹尼爾-庫珀這個人?他是保衛聯合會的偵探,手段不凡。
”
“沒有,他怎麼了?”
“小心。
我不希望你出什麼事。
”
“不必擔心。
”
“不過我一直放心不下,特蕾西。
”
她大笑。
“為了我?為什麼?”
他把手放到她手上,漫不經心地說:“你這個人很不尋常,感受到你的存在,生活才有樂趣,可愛的人。
”
他誘人的手段的确高明,特蕾西想。
倘若我不谙世故,一定會上他的鈎。
“我們要菜吧,”特蕾西說,“我快餓壞了。
”
※※※
在以後的日子裡,傑弗和特蕾西在馬德裡走馬觀花,四處遊玩。
他們每到一處,拉米羅局長的兩名偵探和那個神秘的美國人便尾随而至。
拉米羅允許庫珀加入他的監視小組,純粹是為了不想見到這個給他惹麻煩的人物。
這個美國人是個瘋子,偏執地認定惠特裡遲早要在警察的鼻子底下偷盜貴重的财寶。
何等的荒唐!
傑弗和特蕾西出入于馬德裡的高級餐館。
傑弗還知道一些不為遊客熟悉的地方,他和特蕾西在這些地方盡情享受豐美的地方風味小吃。
無論他們走到哪裡,不遠處總會出現丹尼爾-庫珀和另外兩名偵探的影子。
從遠處觀察他們,庫珀對傑弗-史蒂文斯在這出正在上演的劇中所扮演餓角色感到迷惑。
他是何許人?特蕾西的又一個犧牲品?抑或他們在共同策劃什麼陰謀?
庫珀就此與拉米羅局長交談。
“你是否掌握傑弗-史蒂文斯的材料?”庫珀問。
“沒有。
他沒有作案前科,隻是一個旅遊者。
我想不過是那位夫人選擇的一名伴侶而已。
”
庫珀的直覺告訴他,事實并非如此。
然而他所獵獲的對象并不是傑弗-史蒂文斯。
特蕾西,他暗自說,我要的是你,特蕾西。
※※※
一天晚上,特蕾西和傑弗很遲才返回