柯根德巡官站在懸崖邊，等着法醫檢查艾蓮娜的屍體。
派屈克-雷德方和艾蜜莉-布雷斯特站在另外一邊，倪司敦大夫很靈巧地站直了身子，說道：“被扼死的——兇手的兩手相當有力。
她好像并沒怎麼掙紮，很意外地受到扼殺吧。
嗯——呃——很殘忍。
”
艾蜜莉看了一眼，就把目光從那個已死女人的臉上轉了開去，死者臉上發紫，十分可怕。
柯根德巡官問道：“死亡的時間呢？”
倪司敦不樂地說：“不經過更詳細的檢查沒法說得準，有很多因素需要考慮在内，我看看，現在是一點差一刻，你們是什麼時候發現屍體的？”
被問到這個問題的派屈克-雷德方含糊地說：“十二點差幾分吧。
我不知道确切的時間。
”
艾蜜莉-布雷斯特說，“我們發現她死了的時候，正好是十二點差一刻。
”
“啊，你們是劃船來的。
你們什麼時候看到她躺在這裡的呢？”
艾蜜莉-布雷斯特想了一想：“我想我們繞過那邊的岩岬，大約是五六分鐘之前吧。
”她轉頭問雷德方：“你說是不是？”
他含糊地說：“是——是——差不多吧，我想。
”
倪司敦放低了聲音問巡官說：“這位是死者的先生？哦！我明白了。
是我弄錯了，我還以為他就是呢。
看起來他好像悲傷過度的樣子。
”他提高了聲音，很正式地說：“我們可以說死亡時間是十二點差二十分。
不會再早多少，大約是那時候到十一點——到十一點差一刻之間。
十一點差一刻是最早的極限了。
”
巡官把他的記事本用力合上：“謝謝，”他說：“這對我們應該大有幫助，上下時限相當短——加起來不到一個小時。
”
他轉頭對布雷斯特小姐說：“現在，我想一切到目前為止都很清楚了，你是艾蜜莉-布雷斯特小姐，這位是派屈克-雷德方先生，兩位都住在樂園旅館。
你們認定這位太太是你們同一個旅館的客人——馬歇爾先生的太太？”
艾蜜莉-布雷斯特點了點頭。
“那，我想，”柯根德巡官說：“我們回旅館去吧。
”他招手叫來一名警員。
“霍克斯，你守在這裡，不準任何人進入海灣，我等下派菲力浦也來。
”
“我的天！”溫斯頓上校說：“真沒想到你在這裡！”
赫邱裡-白羅以他慣有的态度回應了這位警察局長的招呼，他喃喃地說道：“啊，不錯，從在聖盧鎮的那件案子之後，已經有好多年了。
”
“不過，我可沒忘記那個案子。
”溫斯頓說。
“真是我這輩子最意外的一件事，我再也想不通你怎麼會在葬禮那件事上騙過我的，整個案子實在是太超乎常軌，太奇妙了。
”
“上校，”白羅說：“結果還是很好，對不對？”
“呃——哎，也許吧。
不過我敢說如果以正規的辦法去查的話，也還是會得到那個結果的。
”
“很可能。
”白羅很委婉地表示同意。
“你現在又碰上了一宗謀殺案。
”警察局長說：“對這個案子有什麼想法沒有呢？”
白羅慢慢地說道：“還沒有什麼确切的想法——不過這案子很有意思。
”
“打算幫幫我們的忙嗎？”
“看你答不答應了。
”
“親愛的朋友，能有你幫忙真叫人高興呢。
還不知道這個案子是不是要交給蘇格蘭場去辦。
就這樣看起來，兇手很可能就在這有限的範圍，不過從另一方面來說，所有這些人都是外地到這裡來的，要知道他們的資料和動機，非得去倫敦不可。
”
白羅說：“嗯。
這倒是真的。
”
“首先。
”溫斯頓說：“我們一定要找出來誰是最後一個還看到那位太太活着的人。
女傭在九點的時候給她送了早餐去。
樓下櫃台的女該子看到她大約在十點左右穿過休息室出去。
”
“我的朋友，”白羅說：“我想我就是你要找的那個人。
”
“你今天早上看到她？什麼時候？”
“大約是十點零五分的時候，我幫她在海水浴場那邊把筏子推下了水。
”
“然後她就乘着筏子走了？”
“是的。
”
“一個人嗎？”
“是的。
”
“你有沒看到她往那個方向去的？”
“她劃過去繞過了右邊的岩岬。
”
“那就是往小妖灣那個方向了？”
“是的。
”
“那時候的時間是——”
“我想她真正離開海灘的時候是十點一刻。
”
溫斯頓想了想。
“時間很合，你想她把筏子劃到小妖灣要多少時間？”
“啊，我，我不是這方面的專家。
我既不上船，也不會上筏子。
也許要半個鐘點吧？”
“這跟我估算的差不多。
”警察局長說：“我猜她不會很趕。
呃，要是她在十一點差一刻左右到那裡的話，時間又對了。
”
“法醫認為她死亡的時間是什麼時候？”
“哦，倪司敦并沒有确定，他是個很謹慎的人，他隻說最早不會超過十一點差一刻。
”
白羅點了點頭。
他說：“還有一點我必須要提的，馬歇爾太太在離開的時候，要我不要跟别人說我看見了她。
”
溫斯頓瞪大了眼睛。
他說：“