疑，是不是—”
“你是說，是不是我們遊客中的什麼人幹的？”
“哦，我—我沒這麼說啊。
”柯克小姐答。
“當然，我們不應當有那種想法的。
可是，這件事需要有一個合理的解釋。
如果警方認為這不是意外事故，那麼這事情，一定是什麼人做的了。
鄧波兒小姐隻不過是到此地遊覽的一個人。
這件事不象住在當地的人做的。
所以這事情又要扯到我們旅行團的那些夥伴們了，你認為呢？瑪柏兒小姐。
”
瑪柏兒微微地笑了一下。
“哦，當然。
”
“當然，我說的話可能不太正确，可是有時候，事情的發生會讓人意想不到呢！”
“你的意見如何？瑪柏兒小姐。
我很有興趣知道呢。
”克勞蒂說。
“呃，事情發生和演變常會讓人出乎意料之外的。
”
“卡斯派先生，”柯克小姐說：“一開頭我就不喜歡他，尤其他望着我的那副樣子，真惡心。
我想他可能和什麼偵探有些關系。
或許他是到此地來，尋找什麼秘密的呢。
”
“我不認為，我們在此地有什麼秘密的事。
”格勒尼太太說。
“當然我們沒有什麼秘密。
”安瑟亞說：“也許有什麼人在跟蹤鄧波兒，因為她可能是個罪犯。
”
“完全胡說八道。
”克勞蒂說：“她是個女校長，從一所著名學府退休的女校長，是一個學識豐富的學者。
這樣的人，怎會有人要想盡法子跟蹤她呢？”
“啊！她可能做過什麼我們不知道的壞事啊！”
“我相信，”格勒尼太太說：“瑪柏兒小姐好象知道些什麼呦！”
“呃！”瑪柏兒說：“我是認為，唯一可能的人好象是，呃，天啊，真難說。
我是說，某人的影響不時的湧進我的腦子裡，有合乎邏輯的可能性。
但我不認為，事情真是如此。
因為我相信，她們兩個全是好人，但又沒有旁的人有這麼大的嫌疑性。
”
“你說的到底是誰呢！這真想知道。
”
“呃！我現在還不能透露。
不過，我的猜想可能太狂妄了。
”
“你認為誰可能推下那大圓石頭呢？誰可能是裘納和派拉茲看到的人？”
“哦，我認為是—也許是他們并沒看到任何的人。
”
“我不太明白了，”安瑟亞說：“他們怎麼會沒看到任何人？”
“呃，也許全是他們捏造出來的呢。
”
“可是他們确實說過看到什麼人的呢！”
“哦，當然也有這種可能性的。
”
“你是說這隻是一個玩笑，是他們編造出來的？”
“我認為，現在的年輕人常會做出一些莫名其妙的事情。
”瑪柏兒說：“你知道，好象随意的把什麼東西放到馬的眼睛裡，或去毀壞公家機關的窗子，對人們襲擊，扔石頭等等。
年輕人常會做這類事的，是不是？”
“你是說，裘納和派拉茲，可能推下那大圓石頭嗎？”
“哦，他們顯然是唯一在場的人，是不是？”瑪柏兒說。
“妙！”克勞蒂說：“我從沒想到過呢。
但是—不錯，我明白你說的話了。
當然，我不知道這兩個人是怎樣的個性。
我沒有和他們一起旅行過。
我當然不清楚的。
”
“他們是非常好的人。
”瑪柏兒說：“而且，我認為裘納是個很有能力的女孩子。
”
“有能力做出任何事情嗎？”安瑟亞問。
“安瑟亞。
”克勞蒂說：“别多嘴。
”
“不錯。
非常有能力。
”瑪柏兒說：“畢竟，如果你想做象殺害人這種事，你就得要有點能力的，想法子不讓旁的人看到或什麼的。
”
“他們一定全有份。
”巴諾小姐說出了自己的想法。
“哦，是啊，”瑪柏兒說：“他們有份，他們全在說同樣的話。
他們明明是嫌疑犯。
這就是我能說的了。
他們不讓旁的人看到。
旁的一些人，全在下面的小徑上。
他們可能走上小山頂，推動這大圓石頭。
或是他們當初并沒有真正要殺害鄧波兒小姐的意思。
他們可能隻是想惡作劇一番，在他們推動那大圓石頭而闖了禍之後，他們捏造了謊話，說看到什麼人站在那地方。
穿了什麼奇裝異服，聽起來煞有介事的。
呃，我不想胡亂猜測，但我已思考過了。
”
“在我看起來，這倒是很有趣的想法呢。
”格勒尼太太說：“你認為怎樣？克勞蒂？”
“我認為有這種可能的。
”
“哦，”柯克小姐說，她站起身。
“我們現在要回金波兒去啦。
你要和我們一起去嗎？
瑪柏兒小姐？”
“哦，不啦。
”瑪柏兒說；“我想我忘了告訴你了。
司谷脫小姐們很熱心的邀請我回到此地，再住上一、兩晚呢。
”
“哦，我明白了。
我相信，這對你很有益處的，此地安靜多了，不象在金波兒，吵鬧得似乎有點過分。
”
“你們不來和我們同喝些咖啡嗎？”克勞蒂說：“今晚天氣頗暖和！很遺憾，我們飯菜不多，無法請你們共進晚餐了。
不過，如果你們能留下同我們喝杯咖啡的話。
”
“好極了。
”柯克小姐說：“我們一定留下。
”