女人戳的嗎？”
“一年輕力壯的女運動員，也許能戳這兒刀，特别是在她處于強烈感情的支配之下時。
但是，在我看來，這是不太可能的。
”
波洛沉默了一、兩分鐘。
對方急切地說：“你能理解我的觀點麼？”
“完全理解，”波洛說，“事情開始變得一清二楚了！兇手是個力氣很大的男人，她是軟弱無力的，這是個女人，這是個慣用右手的人，而這是個卻是個慣用左手的人──嘿！這完全就是在開玩笑！”
他突然氣沖沖地說：“那麼這個被害者──在這整個過程中做點什麼呢？他叫喊了嗎？他掙紮了嗎？他自衛了嗎？”
他伸手到枕頭底下，抽出一支連發手槍，就是雷切特前天給他看過的那支。
“你瞧，子彈滿滿的。
”他說。
他們朝四周打量了一番。
雷切特白天空的衣服挂在牆上的衣鈎上。
由盥洗盆蓋架成的小桌子上放着各種東西──浸在一杯水裡的假牙，另外一隻空杯子，一瓶礦泉水，一隻很大的長頸瓶，一隻煙灰缸，裡面有一個雪茄煙的煙蒂和些燒焦的紙片；還有兩根燃過的火柴。
大夫拿起空杯子嗅了嗅。
“被害者的沒有反應，這兒有了解釋了。
”他從容不迫地說。
“麻倒的？”
“是的。
”
波洛點點頭。
他撿起兩根火柴，仔細作了檢查。
“你也找到線索了？”矮個子大夫熱切地問道。
“這兩根火柴樣子不同，”波洛說，“這一根比那一根扁。
你看得出嗎？”
“這是列車上的那種，”大夫說。
“紙殼裝的。
”
波洛在雷切特的一個個衣袋裡摸着。
一會兒，掏出了一盒火柴。
他拿它們作了仔細比較。
“比較圓的一根是雷切特先生擦過的。
”他說，“讓我們看看他是否還有比較扁的這種。
”
但是，經過進一步搜尋，沒有尋到别的火柴。
波洛的眼睛朝包房裡四處打量着。
他的眼睛閃閃放光，象鳥一般敏銳。
使人感到沒有什麼能夠逃過他們的搜查。
他輕輕地驚叫了一聲，俯身從地闆上撿起了一樣東西。
這是一小方細棉布，很精緻。
角落裡繡着一個起首字母──Ｈ。
“一塊女人的手帕，”大夫說，“我們的朋友列車長是對的。
有個女人與這個案子在牽連。
”
“而且還十分适合地留下了她的手帕！”波洛說，“完全象書上和電影裡說的一樣──而且對我們來說，事情甚至還要容易，上面還有一個起首字母哩。
”
“我們真走運！”大夫大聲叫了起來。
“是麼？”波洛說。
他的語氣中，有點什麼使他感到意外。
可是沒等他問明，波洛又一次俯身向地闆。
這一次，他手裡拿的是──一根煙鬥通條。
“這大概是雷切特先生的财産吧？”大夫提也說。
“他的任何一隻衣袋裡都沒有通條，而且也沒有煙絲或者煙絲袋。
”
“那麼這是一條線索了。
”
“是啊！很明顯。
而且又丢得很合時宜。
不過注意，這是一條男性的線索！不能抱怨這件案子沒有線索了。
現在已有了充裕的線索了。
順便問一聲，那兇器你是怎麼處置的？”
“兇器的影子都沒有。
兇手一定随身把它帶走了。
”
“我想知道為什麼。
”波洛沉思着。
“嗨！”大夫正靈巧地在探索死者睡衣的口袋。
“我把這個給疏忽掉了，”他說，“當時我解天上衣的鈕扣，就徑直把它扔到後面去了。
”
他從胸袋裡掏出一隻金表。
表殼癟進，時針正指在一點一刻上。
“你瞧！”康斯坦丁熱切地叫了起來，“這給我們指明了作案時間。
同我的推測一緻。
我說的是半夜十二點到淩晨兩點之間，大概在一點鐘左右，雖然在這種問題上，很難說得很确切。
好了！有了證據啦。
一點一刻。
這就是作案時間。
”
“是啊，有可能。
完全有可能。
”
大夫迷惑不解地朝他瞧着。
“請你原諒，波洛先生。
我可不太明白你的話。
”
“我不明白自己的話，”波洛說，“我會都不明白，而且，正如你所覺察的，這使我也感到苦惱。
”
他歎了一口氣，俯身在小桌子上，仔細檢查燒焦的紙片。
他自言自語地咕哝着。
“現在需要一隻老式的女人帽盒。
”
康斯坦丁大夫一下子不知道怎麼來對待他這句古怪的話才好。
然而，波洛沒有時間讓他發問了。
他打開通往過道的門，叫喚列車員。
那人跑步趕到。
“這節車廂有多少婦女？”
列車員扳着手指計算。
“一、二、三……六個，先生。
一位美國老太太，一位瑞典太太，年輕的英國小姐，安德烈伯爵夫人，還有德雷哥米洛夫公爵夫人和她的女傭人。
”
波洛考慮了一下。
“她們都有帽盒嗎？”
“有，先生。
”
“給我去拿來──讓我看看──，瑞典太太和那個女傭人的。
我隻打算要這兩隻。
你可以告訴她們，這是一種海關規則──到底怎麼