平安夜。
晚上九點半，朱瑪琳等到女兒已經熟睡了，便踮起腳尖走近浴室，迅速地用剃刀刮過大腿，按摩并擦上龍涎香味的洗液。
她除去身上堅硬的内衣，希望濕氣能擦去皮膚上的勒痕。
她套上一件又薄又長的，橘子果凍色的棉織緊身衣。
揣着怦怦的心跳，穿過埃斯米的床出了房門。
她走過厚木闆的走廊，來到柏哈利的房間。
他們終于在一起了，柏哈利和朱瑪琳，躺在蚊帳中，身體被充滿香味的蠟燭的金色光芒照亮。
瑪琳閉上眼睛，精神和肉體正在進行一次不平等的較量，到底是保持控制還是徹底縱容？
柏哈利在她的脖子、肩膀、胸脯上畫着小圈，親吻她每一寸身體，在繼續向下移動之前，先蓋住了她的嘴巴。
溫熱布滿了瑪琳的臉頰，令她感到驚訝，這樣的激情，這樣的熱度，這樣的……煙霧？
突然，柏哈利發出痛苦的叫喊，翻身摔下了床，瑪琳也被他拉着一起掉到地闆上。
他們看見圓錐形的蚊帳飄到燭火上，像着了火的雪白的聖誕樹，白色網孔變成了飛舞着的黑色卷須。
朱瑪琳沖向大門尖叫：“着火了！着火了！”
在她正要逃跑時，忽然意識到自己正赤裸裸地站在門廊上，她回望火光熊熊的屋子無法動彈。
“我們得逃出去！”
她哭喊道。
此時柏哈利做出了英雄般的舉動：他抓起一件衣服，用一瓶水把它弄濕，朝着舔舐天花闆的火苗猛烈地拍擊。
幾秒鐘過後，仿佛經曆了永久，柏哈利放下濕布，疲倦地說：“火滅了。
”
朱瑪琳打開燈，燒焦的絲絮仿佛枯萎的幽靈在空中飄蕩。
幸好它們無法把我燒焦。
在藍色的熒光和黑焦的碎片中，柏哈利和瑪琳不得不面對自己凹凸的身體。
什麼聲音？人們的尖叫，震動着地闆的腳步聲！他們瘋狂地搜尋着各自的衣物，剛才被歡樂地丢棄在地闆上。
柏哈利找到了褲子，努力要穿上一條腿。
瑪琳僅僅發現了一卷浸了水的橘色薄紗，她意識到這是她那件緊身衣的可憐殘骸，剛才柏哈利正是用它來撲滅大火的，她痛苦地呻吟了一聲。
此時四個手執滅火器的蘭那男人沖了進來，随着一聲尖叫，瑪琳一下子躍進了浴室，可惜為時已晚。
雖然火已經撲滅了，但這些人還是輪流向這堆煙霧彌漫的灰燼擠壓出白色的