告訴我！……！你在這種狀況下還能頑強地堅持下去嗎……?”“是的……既然它能使我們活下來！……”“你們不願意讓我明白，”納爾金涅伯爵又說，“會使我痛苦的！你們為什麼要拒絕我對你們做一點事的要求呢……?”“你不該忘記，塞爾日先生，”科爾奈麗娅回答說，“這就是我們對您的要求，因為，我們永遠不會忘記您，不會忘記您和卡耶塔……”“我的媽媽！……”青年姑娘大聲說。
“我不能做你的母親！”“為什麼不？卡斯卡貝爾先生夫人？”塞爾日先生問。
“怎麼可能呢？”“讓他做你兒子的妻子！”納爾金涅的這些話會産生怎樣的效果，肯定會産生良好的效果，這是在他光輝生涯中所能取得的成效！
讓高興得要發瘋似的，他吻了塞爾日先生的雙手，把卡耶塔摟在懷裡。
是的，她要做讓的妻子了，而且她仍然是伯爵的養女！卡斯卡貝爾夫婦難道作夢也沒想到他的兒子會有更美好的前程嗎？至于接受納爾金涅伯爵無非是為了鞏固他們的友誼，兩個人都沒有同意。
他們的職業挺好，應該繼續下去……
這時小青年桑德勒走上前來，聲音有點激動，但雙眼充滿玩皮，喜戲的神色說：
“何必呢，爸爸……?我們是富人了，我再也不需要為生活去幹活了！”這個調皮鬼很自豪地從口袋裡掏出他在卡裡布森林中拾到天然金塊。
“你在哪裡找到的？”卡斯卡貝爾大聲說，他拿着寶石。
桑德勒講述了事情的經過。
“那你沒有絲毫向我們透露呀……?”科爾奈麗娅大聲叫嚷着，“那你能保守這個秘密嗎……?”“是的……媽媽，盡管它沒有費什麼勁就到手了！但，我想給你們一個驚喜，而且要告訴你們，我們回到法國以後就成富人了！”“啊！可愛的孩子！”卡斯卡貝爾說。
“那好，塞爾日先生，正好碰上好運氣！……您瞧！這确實是天然金塊！……它确實是金子……隻要去兌換就行了……”納爾金涅伯爵接過小石塊子仔細檢查，以便确定它的價值，它在手掂了掂，他發現了上邊閃光的小點。
“不錯