和高壓電線，終于在一處農莊前，發現停着一輛小貨車，誰知……”
希伯德接道：“居然遇上兩個地球上的色狼！”
妮莎亞唏噓道：“唉！要不是遇見你這位好心的地球人，昨夜讓我躲進你屋裡。
如果被他們捉住，就算不把我當成‘怪物’打死，大概也會弄去展覽賣門票了。
”
希伯德詫異道：“你怎麼會說一口流利的德語？”
妮莎亞道：“不瞞你說，兩三年前，有一支西德青年組成的登山隊，無意中闖進了基地，被我們全部捉住，強留他們在基地工作，至今尚未放他們離去。
我們言語不通，利用‘語言轉換機’，學會了他們的語言。
”
希伯德好奇地問：“語言轉移機，是不是把他們所說的德語，變成你們星球的語言？”
妮莎亞點點頭道：“不錯，任何一種語言，都經過‘語言轉換機’，就可譯出我們星球的語言。
同樣的，我們說出的話，經過‘語言轉移機’，也可譯成對方能了解的語言。
”
希伯德沉吟一下道：“可是，在基本上，必須先把各種不周的語言輸入電腦的記憶體，才能經過轉換譯出，而你們的‘語言轉換機’，似乎不可能先輸入了其他語言吧？”
妮莎亞笑了笑：“希伯德先生，别忘了，我們星球上的科技遠超過地球。
語言，實際上隻是以不同的聲音，表達不同的意思而已。
地球上有些許多不同的種族，語言也各不相同。
但同一種族的人，隻要聽對方發出的聲音，就能明白說的是什麼了。
而我們的‘語言轉移機’，即是以聲音來譯出。
剛才就用的‘音鎖’，也是根據這個原理而設計出的。
”
希伯德微微點着頭，若有所悟道：—“我明白了。
這樣說來，你也是位科學家喽？”
妮莎亞笑道：“我不是，但被送出來做星際飛行員，一般科學的基本常識是必須知道的。
出發之前，我們都接受過兩年的專業訓練呢。
”
其實，登陸月球的阿姆斯壯，原就