灘上發生的一切。
他距離那堆火不到200步，他甚至能聽到火的劈啪聲。
他立刻明白他根本不用擔心被從後面發現，因為他曾數過的在那條馬來亞船上的所有黑人都集中在這個地方。
事實上，12個人有10個人，有的忙着照看爐火，另一些忙着釘土樁，顯然想架起一根波利尼西亞式的烤肉鐵扡。
第11個人像是個首領，正在海灘上散步，而且經常把眼睛轉向島的腹地，像是擔心遭到什麼襲擊。
戈弗雷從這個土著肩上認出了他用來做信号旗的那塊紅布，現在成了一塊裝飾布。
至于那第12個野蠻人，正躺在地上，被緊緊系在一根小木樁上。
戈弗雷完全明白這可憐的人将遭受什麼樣的命運。
那根烤肉鐵扡，就是用來穿他的肉的！那堆火，就是用來烤他的肉的！……塔特萊隔天并未弄錯，當他出于預感，認為這些人是食人肉者時！
還得承認，他更沒有弄錯，當他說到魯濱遜們的冒險經曆，真的也好，假想的也好，會都是互相模仿的！千真萬确，戈弗雷和他此時正處于笛福筆下的主人公們在野蠻人下船來到島上時的同樣的境地。
毫無疑問，兩個人将目睹食人肉的同樣的場面。
好吧，戈弗雷決心和那位英雄一樣地表現！不！他不能讓這個被那些食人肉者的胃等待着的囚徒被殺害！他是全副武裝的。
他的兩支步槍——4發子彈——他的兩支左輪手槍——12發子彈，——可以輕而易舉地制服那11個壞蛋，可能一聲槍響就足以把他們趕走。
這個決心一下，他十分冷靜地等待着用一聲雷鳴般的槍聲進行幹預的時機。
他不會等得太久。
确實，大約過了20分鐘，那個首領走近了那堆火，然後，他以一個手勢，對那些正等待着他的命令的土著指着那個囚徒。
戈弗雷站了起來，塔特萊不知何故，出于仿效，也站了起來。
他甚至不知道他這位夥伴想去哪兒，他隻字都未對他提他的計劃。
戈弗雷顯然在想象，那些野蠻人一看見他，不管将作出什麼舉動，或是往他們的船上逃，或是向他撲來……
什麼也沒發生，甚至好像他都未被看見；然而，就在這時，那個首領做了一個更有含義的手勢……他的三個夥伴向那個囚徒走去，松了他的綁并強迫他走向那堆火。
這是個還很年輕的男人，他感到他的最後時刻到了，想作抵抗。
很明顯，如果他能夠的話，他就要拼死抵抗，他開始推那些抓住他的土著；然而他很快被摔倒在地上，而且那個首領抓住一種石頭做斧子，沖上去要擊碎他的腦袋。
戈弗雷發出一聲呼喊，緊跟着一聲槍響。
一顆子彈在空中飛嘯，而且準是擊中了那個首領的要害，因為後者倒在了地上。
随着槍響，那些驚慌得似乎從未聽見過一聲槍響的野蠻人，看見了戈弗雷，那些抓住那個囚徒的人一度松開了他。
立刻，那個可憐蟲重新站了起來，奔向他看到的這出乎意料的救星所在的地點。
就在這時響起了第二聲槍響。
那是塔特萊，他在沒有瞄準的情況下——他緊緊閉上了眼睛，這個善良的人！——剛剛開了一槍，而且他那把步槍的槍托在他右邊臉頰上給了這個舞蹈和儀表教授從未挨過的一個最最結實的耳光。
然而，——什麼叫做運氣啊！——第二個野蠻人在那個首領的身邊倒下了。
于是一陣混亂。
是否那些幸存者可能以為他們在和一支人數衆多的當地人隊伍打交道，他們無法對之抵抗？他們可能極為老實地因見到這兩個擁有小型雷電的白人感到駭怕！隻見他們擡起那兩個受傷的人，把他們運走，急忙奔上他們那條馬來亞船，亂七八糟地盡力想駛出那個小灣，張開他們的帆，觀察外海風的風向，駛向旗岬角并趕緊繞過了那個岬角。
戈弗雷不想追逐他們。
何必造成更多的殺戮？他們救了那個遭難的人，他們讓他逃走了，這才是重要的。
這一切幹得使那些食人肉者肯定永遠都不敢重回菲娜島了，因此一切都是恰到好處。
隻須享受勝利，而且塔特萊毫不猶豫地把大部分勝利歸于自己。
在這段時間裡，那個被囚的人折回到他的救星這兒。
一瞬間，他住了步，這些上等人使他感到害怕，然而，幾乎立刻，他又跑了過來。
他一到這兩個白人面前就躬身至地；然後，抓住戈弗雷的腳，放在他的頭上表示奴隸身份。
這讓人以為這個波利尼西亞的土著也曾讀過魯濱遜-克魯索埃！