要是他怯生生地想要稍微轉換一下話題，談談他們兩人的關系，以及他對她的一往深情，問問清楚她是不是真的愛上了别的小夥子，她會公開說所有的男朋友真的她都喜歡，一下子就把他給甩了。
她說他們都那麼可愛——個個都待她那麼好。
他們非得這樣不可。
要不然，她就再也不睬他們了。
正如有一次她所說，“給他們拴上一個洋鐵罐。
”
克萊德已給這一切迷住了。
她的表情、她的佯裝、她的颦蹙，乃至于她的姿态，都是富于性感、令人想入非非。
看來她喜愛捉弄人，随便允諾，讓自己受到某種指控和定評，然後又不肯承認，推說這一切全屬子虛烏有——裝做她對自己隻是極其謹慎以外，好像什麼都不知道似的。
一般地說，克萊德隻要有她這個人在身邊，心裡就感到激奮、寬慰了。
這是一種折磨，但也是一種甜蜜的折磨。
他心心念念老是在想，想得幹着急了：他隻要能緊緊地摟住她，吻她的嘴，甚至同她咬得緊緊的，該有多美！用自己的嘴吻她的嘴！不停地吻她！緊緊地摟住她風姿綽約的身段，撫愛她！有時，她那雙故意露出淚汪汪的眼睛直望着他，說真的，他感到有點兒疲軟無力——幾乎産生厭惡。
他隻是夢想着：不論自己的魅力或是金錢的威力，他硬是要使她愛上自己。
不過，即使他陪着她看戲，随後再送她回家，克萊德還是看不出有什麼顯著的進展。
在利比劇院看《海盜》演出時，霍丹斯因為對克萊德尚未産生穩定的興趣，說真的，始終注意劇情發展，她所說的，全是從前她看過的一些類似的劇目，以及她對那些男女演員的評論意見，此外，她還提到是哪個小夥子帶她去看戲的。
克萊德既然不能拿自己的經曆同她試比高低，自然也不敢同她鬥智取勝，所以，他就隻好随聲附和她的意見了。
可是，她自始至終在暗自思忖她眼前的新勝利。
因為她一來早就不講德行，二來知道他好歹有一點錢，而且他又樂意把它花在她身上，所以，她就算計着：隻要可能的話，就抓住他，使他一直巴結奉承她，無非如此而已——那倒也是夠痛快的了。
與此同時，她不妨照樣我行我素，盡管跟别人一塊尋歡作樂。
趕上她得不到别處足夠有趣的邀請，可能出現空當的時候，就不妨讓克萊德給她買這買那，為她效勞，陪她消愁解悶。