這時偶然發生兩件事，使克萊德和羅伯達之間意見分歧不可調和了。
有一天晚上，羅伯達偶然瞥見克萊德在郵局前面中央大道邊沿停下來，跟正坐在一輛很大很闊氣的轎車裡等父親從對面斯塔克大廈裡出來的阿拉貝拉·斯塔克說了幾句話。
斯塔克小姐穿着一套合乎時令節序、合乎她那上流社會口味、合乎她自己矯揉造作的脾性的時髦衣服，撒嬌地坐在駕駛座旁邊，不僅是給克萊德看，而且也是給衆人看。
這時，羅伯達一是因為克萊德一再延宕，二是堅決要求他設法幫助自己，幾乎快要發瘋了。
在她心目中，斯塔克簡直就是安适、奢華、飄逸、灑脫所有這一切的化身；而正是這些使克萊德入了迷，因而一再延宕，并對她可怕的遭際完全無動于衷。
事實上，根據目前狀況，她是有權向他提出這種要求的，不過，萬一他答應了她的要求，把這一切通通放棄了，那末，倘若與前者相比，她即使傾其所有，能給他報償的，又是些什麼呢？什麼也都沒有——想到這裡，真讓人洩氣！
不過，這時她把自己被人歧視的可憐的遭際，跟斯塔克小姐的境遇進行比較後，心裡覺得自己從來沒有像此刻這樣充滿痛恨和敵視。
這太不合理，太不公平了。
自從他們讨論這件事後，一連好幾個星期，不論是在廠裡或是别處，克萊德壓根兒沒跟她說過一句話，更不用說到她住處看她了（因為他害怕她又會提起那個他怎麼也回答不了的老問題）。
這就讓她感到，他不僅冷淡她，而且真的還非常恨她。
她看了這個平平常常但又是極有代表性的場面後走回家去時，心裡充滿了與其說是憤怒，還不如說是悲哀和痛苦。
要知道愛情呀、安慰呀，早已煙消雲散，以後恐怕也不會再來……永遠……永遠……永遠也不會再來。
啊，多可怕……多可怕呀！
差不多就在這個時候，克萊德有一次碰巧也看到了跟羅伯達直接有關的場面。
這件事在有些人看來，也許覺得惟有命運的嘲諷乃至于惡意作弄才會發生的。
這個星期天，一群年輕人在桑德拉的建議下，開了汽車向萊柯格斯以北箭湖駛去，打算到特朗布爾家的别墅去度初春的周末。
比爾茨是必經之地，車子開到這裡附近，必須往東繞道，朝羅伯