愛的！小乖乖！她的小寶貝很愛她嗎？她就是相信這次旅遊對他會有很大好處。
不過，親愛的，整整一個上午作準備工作，她簡直忙得不可開交。
反正到了一點鐘或是一點半鐘，大家都得在賭場碼頭集合。
到了那時候——啊，我的天哪！嘿，到了那邊才開心哩！他應當跟伯蒂娜、格蘭特，以及從克蘭斯頓家裡動身的那些人一起來的。
抵達碼頭後，他可以改乘斯圖爾特的汽艇。
他們當然可以玩得很痛快——簡直痛快極了——不過，現在她就得走了。
再見！再見！
像一隻色彩鮮豔的小鳥，她一下子又飛走了。
可是還得等待：過了三個鐘頭，他才能離開這兒，所以要盡量避免類似這樣的危險，比方說，跟正在搜尋克利福德·戈爾登或卡爾·格雷厄姆的人邂逅！不過，他此刻還可以打從湖邊一直走進樹林子去，可不是嗎？——要不然，他把手提箱拾掇好，坐在下頭，密切注視有沒有什麼人從大路那邊，或是乘汽船從湖上過來，然後沿着那條長長的、彎彎曲曲的小道走過來。
要是他瞅見形迹可疑的人，他就可以逃走，不是嗎？後來，他果然就這麼辦了——先是到樹林子裡，像一頭被圍捕的野獸，頻頻回頭張望。
稍後，再轉身回來，這兒坐坐，或是那兒走走，不過總是不停地注視着周圍動靜。
（那是什麼人？那是一條什麼船？它開往哪兒呀？會不會碰巧是開到這裡來的？船上有什麼人？要是有一名警官——一個偵探呢？那就逃跑，當然咯——隻要時間來得及的話。
）
但是，下午一點鐘終于到了，伯蒂娜、哈利、威南特、格蘭特和克萊德本人，坐着克蘭斯頓家的汽艇，朝賭場碼頭開過去。
就在那兒，跟所有參加露營活動的人（包括一些仆人）會合了。
在東岸以北三十英裡的小魚灣，他們跟巴戈特家、哈裡特家，以及其他人家的汽車碰頭了。
在那裡，他們就連同他們所攜帶的各種物品和小劃子，一并運往東頭四十英裡開外，幾乎如同大比騰一樣荒涼而又吸引人的熊湖。
此刻要不是他别有一番滋味在心頭的話，這次旅遊對他來說，該是其樂無窮啊！當桑德拉兩眼不斷地向他示意她是多麼疼他的時候，他厮守在她身邊顯得格外樂滋滋的，而她之所以如此興高采烈，就是因為他寸步不離她。
可是，羅伯達的屍體畢竟被打撈上來了！同時正在搜捕克利福德·戈爾登——卡爾·格雷厄姆。
他的外貌特征，已通過電訊和報刊到處傳播。
這兒所有的人——也許在船上和汽車上全都知道了。
但是他們全都非常熟悉他，知道他跟桑德拉和格裡菲思家都有密切關系，所以誰都沒有懷疑他，甚至那些外貌特征，連想都沒有去想呢。
可是，萬一他們想到了呢！萬一他們猜想起來呢！那多可怕呀！逃跑！告發！警方！首先抛棄他的，就是這一撥人——所有的人，一個也不拉——也許隻有桑德拉是例外。
不，甚至她也會——是的，當然咯，她也會——她眼睛裡流露出那麼恐怖的神色啊。
日落黃昏時分，全體人員都駐留在這個小小的熊湖西岸。
在這一片空曠的、平滑得有如精心保養的草坪一樣的草地上，五座色彩不同的帳篷，圍在一堆篝火四周，活像一個印第安人的村落。
廚師和仆人的帳篷，則搭建在遠處。
還有五六隻小劃子，停靠在綠草如茵的湖岸上，如同剛出水的一條條亮閃閃的魚。
然後，大家圍着一堆篝火進晚餐。
巴戈特、哈裡特、斯圖爾特和格蘭特，他們先唱起了一些流行歌曲，于是大家随着翩翩起舞。
不一會兒，在一盞大型煤油燈耀眼的燈光底下，大家坐下來玩紙牌。
還有一些人則唱起了不幹不淨的露營小曲和大學生歌曲，盡管這些歌曲克萊德連一支也不知道，可他還是盡量跟着一塊哼唱。
不時爆發出一陣陣哈哈大笑聲。
還有人在打賭：看誰先釣到魚，誰先擊中松鼠或是鹧鸪，誰在競走中得勝。
最後是一本正經地議論，計劃在明天吃過早飯以後，将宿營地至少還得往東挪十英裡。
那裡有一片理想的湖灘，不到五英裡，便是梅蒂西克旅館，他們不妨在那兒痛痛快快地進餐、跳舞。
然後，到了夜晚，所有的人想必都已入睡了，隻見宿營地一片岑寂，多美呀。
那星星呀！那神秘、幽暗的湖面上，微風習習，吹起了一層層漣漪；那神秘、幽暗的松樹林，在微風裡喁喁低語；還有那宿鳥和貓頭鷹發出的叫聲——在愁腸百結的克萊德聽來，簡直心亂如麻了。
這一切——多美，多壯觀——隻要——隻要不是有一種恐怖，如同一具骷髅蹑手蹑腳地、亦步亦趨地緊跟在他後頭就好了。
他之所以感到恐怖，不僅僅是他對羅伯達下了毒手，而且還是深怕駭人的、強大的法律把他判定為殺人犯！接着是桑德拉，當别人都已入睡了——或是躲到暗處去了——她卻偷偷地溜了出來，為了跟他說一些悄悄話，和在星光底下親吻。
他對她還低聲耳語說，他是多麼幸福，對她的一片愛心多麼感激。
有一回，他幾乎想開口問問她：要是她一旦知道他這個人并不是像她現在心裡想象那麼好，她對他能不能還會有一點兒愛情——而不是對他恨透了——可他臨到最後還是按捺住了，惟恐在頭天晚上自己驟然大驚失色以後，說不定她會把它跟他目前的心态，或者跟正在使他五内俱裂的那個可怕的、緻命的秘密聯系起來。
随後，他跟巴戈特、哈裡特、格蘭特一起躺在那座置放四張帆布床的帳篷裡，一連好幾個鐘頭，忐忑不安地屏氣傾聽着外面有沒有腳步聲，它說不定意味着——它說不定意味着——老天哪，恰恰是在這裡，這些腳步聲，對他來說，意味着什麼呀？法律！逮捕！告發！死。
這一夜他有兩次從可怕的噩夢裡驚醒——覺得好像——也很害怕——自己在睡夢裡真的大喊大叫過。
可是在這以後，又是霞光萬道了——一輪黃澄澄的太陽，從湖面上冉冉升起——在湖對面小小的河灣裡，有野鴨子在嬉水。